My train leaves at 8:00. |
Мой поезд отправляется в 8. |
Don't miss your train. |
Не опоздай на поезд. |
Leo, get in the train. |
Лео, забирайся в поезд. |
I have a 10:00 train to catch. |
Надо успеть на десятичасовой поезд. |
Yes, the night train. |
Да, ночной поезд. |
Is there a direct train? |
А есть ли поезд прямого сообщения? |
It's the train to Zagan... |
Это поезд в Жагань... |
We've got a train to catch. |
Нам нужно успеть на поезд. |
Does this train go to DeKalb? |
Это поезд идет до ДеКалб? |
Your train awaits, my lady. |
Ваш поезд ожидает, миледи. |
It means the train wasn't able to push the delorean |
Значит поезд не смог разогнать ДеЛориан |
The train is leaving the station. |
Поезд отправляется от станции. |
A false deportation train. |
Поддельный поезд для депортации! |
I want this train! |
Я забираю этот поезд! |
Eugene! I hear the train. |
Юджин! Я слышу поезд. |
Fast, like a railway train. |
Быструю, как поезд. |
Walk her to the train. |
Проводи её на поезд. |
Jenny didn't get on the train. |
Дженни не села в поезд. |
Bought a train ticket... |
Кто-то купил билет на поезд... |
What time did the last train come? |
Во сколько проходил последний поезд? |
I think that the train is coming. |
Я думаю поезд приближается. |
And faraway the first morning train joyfully whistles. |
Наступает утро... ещё кружится последняя летучая мышь... свистит первый утренний поезд... |
Calatayud was a dump until the train arrived. |
Каталаюд был свалкой, пока там не стал ходить поезд, а сейчас... |
We took the train to Maze Hill. |
Мы сели в поезд, доехали до Мэйз Хилл. Прибыли туда... |
I lucked out and caught an early train. |
Так что вместо того, чтобы ждать несколько часов, я села на ранний поезд. |