Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• Train to 24th Street station departing on platform 2.

  Поезд до станции "24 улица" отправляется со второй платформы.

• Train with more than 20 wagons for carrying freight.

  Поезд, в составе которого имеется более 20 вагонов, предназначенный для перевозки грузов.

• Train suits you better than plane.

  Для путешествия лучше подходит поезд, чем самолет.

• No, dude, this is the Drunk Train.

  Нет, приятель, это Хмельной поезд.

• You don't have to come on the Drunk Train anymore.

  Можешь больше не приходить на Пьяный Поезд.

• Train lands at Yamashiro in about an hour and a half.

  Поезд прибывает на Йомахиро где через полтора часа.

• Train was supposed to pull in an hour ago.

  Поезд должен был прибыть туда час назад.

• Train T runs at night once in an hour from Helsinki to Riihimäki.

  Поезд Т ходит ночью раз в час от Хельсинки до Рийхимяки.

• No, dude, this is the Drunk Train.

  Дружище, это же пьяный поезд.

• Train "A" is leaving my house in a few minutes.

  Поезд А выходит из моего дома через несколько минут.

• Train "B" is leaving your house...

  Поезд Б выходит из твоего дома...

• This was done in cooperation with the Council of Europe's project "The European Youth Train".

  Этот проект осуществлялся совместно с проектом Совета Европы "Поезд европейской молодежи".

• Train came by, cut it right off.

  Поезд проехал, и ногу отрезало.

• I have to catch the last Bullet Train back home.

  Мне надо успеть на последний сверхскоростной поезд сегодня.

• Train arrives, you and I go in strong.

  Приезжает поезд, мы заходим с оружием.

• Train's here. I'm just not on it.

  Поезд приехал, а меня в нём нет.

• Train's no way to come to the city.

  Поезд и не думает прибывать в город.

• Train now arriving on platform five, 317 for K Street.

  Поезд, прибывающий на пятую платформу, следует на Кей-стрит.

• (Band Makes Train Noises) - Train coming full speed

  (Оркестр издает звуки поезда) - Поезд несется на полном ходу

• In the planning stages they were called TransManche Super Train (Cross-channel Super Train).

  Во время своего проектирования поезд назывался TransManche Super Train.

• Train on platform 1 bound for Tabata, Ueno, and Tokyo stations.

  Поезд на платформе 1, следует до Табата, Уэно и Токио.

• Train 7140 to Skokie will be leaving in...

  Поезд номер 7140 до Скоки отправ...

• You write Midnight Train to Georgia, you don't just sing it once.

  Написав "Полночный поезд в Джорджию", нельзя исполнить ее лишь один раз.

• Last Train to Memphis: Rise of Elvis Presley.

  Последний поезд в Мемфис: восход Элвиса Пресли.

• Mystery Train was filmed in Memphis in the summer of 1988.

  «Таинственный поезд» был снят в Мемфисе летом 1988 года.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка