Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• I'll tell him before I take the train tonight.

  Я ему скажу прежде чем сяду в поезд сегодня вечером.

• The first train leaves tomorrow... at 10:32.

  Первый поезд отбывает завтра... в 10:32.

• Transfer available for the coney island's final f train.

  Переход на последний поезд до Кони-Айленд.

• We're putting her on a train to Bradford.

  Мы посадим ее на поезд в Брэдфорд.

• So you'd best catch the milk train.

  Так что лучше успейте на молочный поезд.

• We're blowing up a train, people are going to die.

  Мы взорвём поезд, люди погибнут.

• I was going to get on the train last night, but then I...

  Я собирался сесть на поезд вчера вечером, но потом я...

• I will tell the Soviet Ambassador that there is no longer a need to blow up the train.

  Я скажу советскому послу, что нам теперь не надо взрывать поезд.

• But security tapes show that he never boarded a train.

  Но камеры слежения не зафиксировали его посадки на поезд.

• The train is coming... carrying us away...

  Поезд весело бежит он везет нас всех домой...

• Frewen has himself a train ticket to Vancouver.

  Фреуэн купил билет на поезд до Ванкувера.

• Copernicus' ideas set in motion a train of scientific revelations that would eventually lead to Isaac Newton and the discovery of gravity.

  Идеи Коперника приводят в движение поезд научных открытий, что в конечном итоге приведет к Исааку Ньютону и открытию гравитации.

• And my train stops for ice cream on the way.

  Мой поезд по пути останавливается у каждого киоска с мороженым.

• Every so often, the train would stop on the tracks.

  Время от времени поезд останавливался, и вагоны загоняли в тупик.

• Amtrak train 227 now departing for Los Angeles at platform C.

  Поезд "Амтрак-227" отправляется в Лос-Анджелес с платформы Ц.

• McCord just used it to buy train tickets.

  МакКорд купил на нее билеты на поезд.

• Maybe I'll be on the first train west.

  Может, сяду на первый же поезд.

• Well, this here train, she going straight to hell.

  А этот поезд идёт прямиком в ад.

• We have a 5:30 train to catch.

  Мы торопимся на поезд в 5:30.

• Let me settle in, then send her by train.

  Я всё там приготовлю, а ты посадишь её на поезд.

• It's like at a station, waiting for a train to depart...

  Словно на станции, ожидая отъезжающий поезд...

• The next train to Paris is tomorrow.

  Ближайший поезд на Париж уходит завтра.

• I've filled the train with characters who cannot know that the engineer has left his post.

  Я наполнил поезд героями, которые не могут знать, что инженер покидал свой пост.

• If he takes his foot off of it, the whole train stops.

  Если он снимет с него свою ногу, то весь поезд остановится.

• And Endymion, I know that a train is coming.

  И еще Эндимион, я знаю, что приближается поезд.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка