Shall we get the train? |
€дем на поезд? |
Just take a later train. |
Просто садись в следующий поезд. |
Stop the train, please. |
Останови, пожалуйста, поезд. |
Seriously, stop the train. |
Серьезно, останови поезд. |
All right, stop the train. |
Ладно, остановить поезд. |
I have to catch my train. |
Мне пора на поезд. |
When is the next train to the border? |
Когда следующий поезд до границы? |
Take the N train. |
Сядь на поезд Н. |
Can't miss my train. |
Не могу опаздывать на поезд. |
The train is taking them to be reincarnated. |
Поезд собирает их для перерождения. |
The train has lost its direction... |
Поезд сошел с курса! |
Will the train be departing on time? |
Поезд отправляется по расписанию? |
She jumped in front of a train. |
Она бросилась под поезд. |
If Monroe's got a train... |
Если у Монро есть поезд... |
This train is leaving first thing in the morning! |
Поезд отправляется первым рейсом утром |
Are you here for the train? |
Вы здесь на поезд? |
No, the train. |
Нет, конечно, поезд. |
There's a train at 8:12 |
Есть поезд на восемь двенадцать. |
When's the next train north? |
Когда поезд на север? |
No, I have to get my train. |
Мне нужно на поезд. |
Catch a train out west. |
Сядешь на поезд на Запад. |
Charlie, the train's going to start. |
Чарли, поезд сейчас тронется. |
Sorry, the train's leaving! |
Простите, поезд отправляется! |
Quickly, the train's leaving! |
Быстрее, поезд отправляется! |
You start as soon as the train leaves. |
Как поезд тронется, уезжай. |