| Every great romance or mystery has a train in it. | В каждом удачном романе присутствует поезд. |
| We got the last train in to Victoria and that was absolutely that. | Мы попали на последний поезд в Викторию, так все и было на самом деле. |
| One late train and the whole marriage is off. | Один последний поезд и свадьба отменена. |
| I want to board that train, too. | Я тоже хочу в этот поезд. |
| They stopped the train to let mom get on. | Поезд остановился, чтобы взять маму. |
| She's like a runaway train. | Как? Она же как несущийся поезд. |
| You see, it's so easy to stop a train. | Ты знаешь, остановить поезд просто. |
| I told you I needed six good people to steal that train. | Я говорил, что мне нужно шесть человек, чтобы украсть поезд. |
| Sorry, Miles, but we're stealing your train. | Прости, Майлс, но мы крадем ваш поезд. |
| My space. I thought the train was crashing. | Мне показалось, что поезд переворачивается. |
| The train goes down, goes around Lake Waste Water, and comes right back. | Поезд объезжает вокруг озера с отходами и возвращается. |
| You know, I thought you had missed the train. | Знаешь, я думала, что ты опаздал на поезд. |
| He was meant to be catching a train to New South Wales last night. | Вчера вечером должен был сесть на поезд до Нового Южного Уэльса. |
| Now, if you'll excuse me, the free information train Has left the station. | А теперь прошу извинить, поезд с бесплатной информацией покидает станцию. |
| I need to get back on that train. | Мне снова нужно попасть на этот поезд. |
| Munin will know the location of the train. | Мунин наверняка знает, где находится поезд. |
| I need to get back on that train. | Мне нужно попасть обратно на поезд. |
| I was so angry when the train left without you. | Я так рассердилась, когда поезд тронулся без тебя. |
| Your train departs by 13 clock. | Ее поезд отправляется в 13:00. |
| The train's going express for no reason. | Поезд дальше идет почему-то совсем без остановок. |
| If we miss the final train, I'll pay for the taxi. | Если опоздаем на последний поезд, я оплачу такси. |
| A train ticket and a paid hotel bill. | Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт. |
| You'll find a train ticket with instructions. | Вы найдёте билет на поезд с указаниями. |
| Okay, Eliot, Hardison, a train on the way. | Так, Элиот, Хардисон, поезд уже в пути. |
| Hardison, we got to get on this train. | Хардисон, нам нужно попасть на этот поезд. |