+ the train arrives with delay. |
+ Поезд прибывает с задержкой. |
the train arrives before the timetable. |
Поезд прибывает с опережением графика. |
Test train (bridge design) |
Расчетный поезд для расчета мостов |
Container train "Mercury" |
Контейнерный поезд "Меркурий" |
What are you stopping my train for? |
Зачем вы остановили мой поезд? |
Help me get this train away. |
Помогите мне отправить поезд! |
What's it got to do with my train? |
При чём тут мой поезд? |
Your train's a rabbit. |
! Ваш поезд и есть кролик. |
I got to catch a train, come back... |
Сяду на поезд и вернусь... |
Guys, this train's coming fast! |
Внимание, поезд прибывает! |
We got to get this wagon train a-movin'! |
Нам надо сдвинуть этот поезд! |
Where is this famous gold train? |
Где этот легендарный поезд? |
When's your train? |
Во сколько у Вас поезд? |
I'll wreck his train first. |
Я взорву его поезд первым. |
You'll miss your train. |
Ты пропустишь свой поезд. |
Your train will be here in a minute. |
Твой поезд прибудет через минуту. |
[Jazz combo playing night train] |
[джазовый проигрыш ночной поезд] |
Get me a train ticket, will you? |
Дай мне билет на поезд. |
I'll take the train from here on |
Я здесь на поезд сяду. |
He robbed the Glendale train |
И поезд в Глендэйле ограбил |
I see a luxurious train. |
Я вижу роскошный поезд. |
I've a train at nine. |
Мой поезд в девять. |
What train is that? |
Что это за поезд? |
What train is it? |
Что это за поезд? |
Make it a train. |
Пусть это будет поезд. |