| The first engine uncoupled, and the train jumped the track. | Первый вагон отцепился, и поезд сошел с рельсов. |
| Roger, Ann, come see the train. | Роджер, Анна, пойдемте, посмотрите поезд. |
| Sophia's train is proceeding east. | Поезд Софии все еще едет на восток. |
| Now I can catch the 6 o'clock train. | Возможно, я успею на вечерний поезд. |
| Day after tomorrow, freight train out of Des Moines. | Послезавтра, товарный поезд из Де-Мойна. |
| No, that train has left the station. | Нет, этот поезд уже ушёл. |
| That's what my train used to do. | Вот так когда-то работал мой поезд. |
| I'm to help organize the shipments, put myself on the last train. | Мне приказано организовать эвакуацию и самому сесть в последний поезд. |
| The train with the women has already left Plaszow... and will be arriving here very shortly. | Поезд с женщинами уже покинул Платов... и прибудет сюда через некоторое время. |
| The train comes, we turn it around. | Поезд прибудет, а мы его завернём. |
| That's a government train. It's better hold off the 22. | Это государственный поезд Лучше задержать 22-й. |
| When the train pulled in here, they both got off. | Когда поезд остановился, они оба вышли. |
| She skipped school and bought a train ticket. | Она пропустила школу, купила билет на поезд. |
| We'll take the first speed train. | Мы сядем на первый же скоростной поезд. |
| Depends on what train I get on. | Зависит от того, куда поедет поезд. |
| When the party's in full swing, the girl ducks out of the bar and throws herself under a train. | Когда вечеринка в полном разгаре, девушка смывается и бросается под поезд. |
| Well, you are faster than a train. | Ну, Вы быстрее чем поезд. |
| Once a week, on a Wednesday, a freight train leaves the port of Long Beach loaded with industrial chemicals. | Раз в неделю, в среду, товарный поезд в порту Лонг-Бич загружают промышленными химикатами. |
| So, the train will be pulling into Philadelphia soon. | Итак, поезд скоро прибудет в Филадельфию. |
| Now you've missed your train. | Ну всё, опоздали на поезд. |
| Once at Metz, grab a train to Zurich. | Когда будешь в Метце, сядь на поезд до Цюриха. |
| And I bless that train as it rolls by. | И я благословляю этот поезд, когда он проходит мимо. |
| No, I... I've got to get my train. | Нет, я... мне нужно успеть на поезд. |
| She boarded a train on the northern line, heading north. | Села в поезд на северной ветке, движется на север. |
| Yasin may be about to hop a freight train for Canada. | Ясин может запрыгнуть на грузовой поезд в Канаду. |