Take the train to see the ocean. |
Сесть на поезд и посмотреть на океан. |
You may catch the train to London, Mr Steggles. |
Вы успеваете на ближайший поезд в Лондон. |
The train leaves the station at 8:00 Monday morning. |
Поезд отходит от станции в 8 утра в понедельник. |
My train leaves in 2 hours. |
Мой поезд отходит через два часа. |
That's why she was on the train, you see. |
Поэтому она села в поезд, понимаете. |
You'll have to take a train. |
Тогда ты должен будешь сесть на поезд. |
I'm sorry about missing the train. |
Мне жаль, что я опоздала на поезд. |
I will fix you something to take on the train. |
Я соберу тебе что-нибудь в поезд. |
Done. Thanks, but need to know where is that train. |
Спасибо, уточните, где сейчас встречный поезд. |
I'll take the first train back. |
Я сяду в первый обратный поезд. |
My train's in 45 minutes. |
Ты помнишь, что мой поезд - через 45 минут? |
When the train slowed down, I just... |
Когда поезд затормозил, я просто... |
Thanks. Professor, no dogs on the train. |
Профессор, в поезд никаких собак. |
The Earl's Court train would be here in ten minutes. |
Поезд Эрлова Двора будет через 10 минут. |
Maybe my pin didn't need to be a ticket for the guilt train. |
Может мой значок не будет билет на поезд вины. |
Our train had a four hour delay, unbearable! |
Наш поезд задержался на целых четыре часа, это просто невыносимо! |
Thorwald told him that he'd put his wife on a train to the country. |
Торвальд сказал ему, что посадил свою жену на поезд. |
Track 2, get on the Oresund train. |
2 путь, садись на поезд в Орезунд. |
We'll go to the train. |
Нет! - Нам нужно на поезд. |
I couldn't get on the train. |
Я не смог сесть на поезд. |
I was getting on the train and... they just shot him. |
Я вошла в поезд и... они просто застрелили его. |
Come on, we'll miss that train. |
Кейси, мы можем пропустить поезд. |
He forced me to get on the train with him. |
Он заставил меня сесть в поезд с ним. |
We can catch a train to the north pole from there. |
Мы должны успеть на поезд к Северному полюсу. |
If the train stops he'll get off. |
Если поезд остановится, то он сойдет. |