Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• So the next train comes at quarter after eight.

  Следующий поезд приедет в 20:15.

• A train is coming and you see five people are tied to the track.

  Поезд приближается и вы видите 5 человек привязанных к путям.

• This train and all its passengers will return to Germany.

  Этот поезд и все его пассажиры вернутся в Германию.

• I am so sorry, but my train was late.

  Прошу прощение, мой поезд опоздал.

• The next train leave on platform 3...

  [Объявление: Поезд прибывает не третью платформу...]

• I have to put it in a bag and get on a train to Hamburg tonight.

  Я должен спрятать деньги в сумку... и сесть на поезд до Гамбурга.

• The train for Hamburg will be arriving shortly on track 1.

  Поезд до Гамбурга прибывает... через несколько минут на первый путь.

• We may need medevac for casualties once we take out the train.

  Может, придется забирать раненых после налета на поезд.

• Mr. Castillo, find that train, get it moving, or you will lose Beatty's territory.

  Мистер КастИлло, найдите и доставьте поезд, или потеряете территорию БИтти.

• I'm sure Castillo has an explanation as to why the train hasn't arrived.

  Уверена, у Кастилло есть объяснение почему поезд не приехал.

• Attention: train approaching Platform 21.

  Внимание: К платформе 21 приближается поезд.

• You could argue he made one particular train run on time.

  Ты мог бы сказать, что один конкретный поезд пошёл по расписанию.

• The last train is at 7:49.

  Последний поезд в 7:49.

• And ever since then, every 17 minutes, a train passes below and Lucy's ghost appears.

  С тех самых пор каждые семнадцать минут проходит поезд и появляется призрак ЛЮси.

• Guys, our train doesn't leave till morning.

  Ребят, наш поезд отходит утром.

• The time doors should be like the train, and let you off in the center of the city.

  Двери времени должны быть похожи на поезд, чтобы оставляли тебя в центре города.

• He can catch a bullet, halt a speeding train.

  Он может поймать пулю, остановить несущийся поезд.

• I missed the train because I was distracted.

  Я опоздал на поезд, потому что отвлёкся.

• Put yourself back on the moving train, and really think about it.

  Вернись на едущий поезд и подумай об этом.

• There's a train that leaves tomorrow night to New York.

  Завтра ночью - поезд на Нью-Йорк.

• I have a sneaking suspicion you're going to miss your train.

  У меня смутное подозрение, что вы опоздаете на свой поезд.

• The train leaves from Grand Central tomorrow morning.

  Кстати, поезд отправляется с Центрального вокзала завтра утром.

• If she gets on a train, I can't track her. Thanks.

  Если она сядет в поезд, я не смогу отследить её.

• A 14 year old girl jumped under a train in Malmö.

  Четырнадцатилетняя девочка бросилась под поезд в Мальмё.

• And you notice we didn't stop the train.

  И, как видишь, поезд едет дальше. Да.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка