All you have to do is train. |
Всё, что остаётся вам, это только тренироваться. |
If you train hard you might take part in it. |
Если будешь упорно тренироваться, может быть, уже сможешь принять в нём участие. |
I couldn't even train for one whole year... |
Этот год я не смогу тренироваться... |
You can train here until we find you a new club. |
Вы можете тренироваться здесь до тех пор, пока мы найдем для вас новый клуб. |
I don't even get why anybody would train with him. |
Не понимаю, как с ним можно тренироваться. |
If you wish, you're welcome to stay here and train with us. |
Если хочешь, можешь тренироваться с нами. |
And I can train with her after school, and try running it myself in the summers. |
И я могу тренироваться с ней после школы, а летом попробовать управлять самостоятельно. |
There is a championship final for which I must train myself. |
Меня ждет финал чемпионата, к которому мне нужно тренироваться. |
But if he doesn't train his muscles, he'll lose strength. |
Но если он не будет тренироваться, он утратит силу. |
He fronted us 175 dollars so I can train. |
Он дал аванс 175 баксов, чтобы я мог тренироваться. |
Sorry, but you can't train here anymore. |
Прости, но ты больше не можешь тренироваться здесь. |
While helping Donnie train, Rocky learns he has non-Hodgkin's lymphoma. |
Помогая Донни тренироваться, Рокки узнает, что у него есть неходжкинская лимфома. |
He participated in Emma Frost's Battle Royale which determined who will train to be an X-Man. |
Она участвовала в королевской битве Эммы Фрост, которая определила, кто будет тренироваться, чтобы стать одним из Людей Икс. |
All of these kids can come and train for free. |
Все эти дети могут придти и тренироваться бесплатно. |
He fronted us $175 so I can train. |
Он дал аванс 175 баксов, чтобы я мог тренироваться. |
At the same time, Yury continued to live and train in Krasnodar, but later served under the flag of Armenia. |
При этом Юрий продолжил жить и тренироваться в Краснодаре, но в дальнейшем выступал под флагом Армении. |
He and deena should've been back in hawaii Where he could train properly. |
Они с Диной собирались вернуться на Гавайи, где он мог бы нормально тренироваться. |
If I train harder, I can shut it down. |
Если я буду тренироваться усиленнее, я смогу подавить это. |
The wisest men and women from each race, they were called here to study and train in the art of magic. |
Мудрейших мужчин и женщин каждой расы, призывали сюда учиться и тренироваться в искусстве магии. |
He's helping you train for the 10k. |
Он помогает тебе тренироваться к забегу. |
Not at the rink. I can't train with you guys. |
Я не смогу больше с вами тренироваться. |
And yet, you still won't let her train with the darksaber. |
Но ты не даешь ей тренироваться с теневым мечом. |
You will train to compete as a team against other teams. |
Вы будете тренироваться для состязаний с другими командами. |
They shouldn't be worried, just train hard. |
Они не должны волноваться, только упорно тренироваться. |
We can train on the stairs in my building. |
Мы сможем тренироваться на лестнице в моем доме. |