| Now, when the train approaches, one of you, show that my dad is alive. | Когда поезд будет проезжать мимо, один из вас продемонстрирует, что отец живой и невредимый. |
| Moving train swiped her, then tossed her down the embankment. | Движущийся поезд сбил её и отбросил на насыпь. |
| Go on, you'll miss your train. | Идите, а то опоздаете на поезд. |
| I thought you'd missed the train. | Я подумал, что ты опоздала на поезд. |
| You'll be taking a chance every time you step on a train. | Ты будешь играть в рулетку каждый раз, когда садишься на поезд. |
| Only she didn't ask you to bring in the whole train. | Только она не просила тебя притаскивать сюда целый поезд. |
| Like people are getting off the train, e-evacuating. | Как будто люди покидают поезд. Эвакуируются. |
| The train is part of a pilot program for video security. | Этот поезд - часть пилотной программы видеобезопасности. |
| I thought he had a train to catch. | Я думал, он сядет на поезд. |
| The Wonju-Busan train only runs twice a day. | Поезд Чонджу-Пусан ходит только 2 раза в день. |
| The blue train is coming in 10 minutes. | Через 10 минут приходит синий поезд. |
| I bought you the train set, which you guys just destroyed. | Я купил тебе игрушечный поезд, который вы, ребята, только что уничтожили. |
| Corail. Sounds like a train. | Есть такой поезд "Кораль". |
| I'd come with you, but my train doesn't wait. | Я бы пошла с тобой, но у меня скоро поезд. |
| And buy me a train ticket. | И купи мне билет на поезд. |
| I only jumped on the blood train to help save Josh when no one else could. | Я запрыгнула на кровавый поезд помочь в спасении Джоша, когда больше никто не мог. |
| Brown and Walker, bring the train out from 16 track. | Браун и Уолкер, выведите поезд с 16-го пути. |
| And as he was thrown under the train... | И когда его сбросили под поезд... |
| I worked a night shift, and I got a train to catch. | Я работала в ночную смену и мне нужно успеть на поезд. |
| A freight train's been hijacked in Kern Junction. | Угнали грузовой поезд на станции Керн. |
| Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles. | Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города. |
| I need you to stop the train. | Нужно, чтобы ты остановил поезд. |
| I'm taking this train to Union Station, and then I'll stop. | Я веду этот поезд к Станции Унион, затем я остановлю его. |
| So you told him to steal the train. | То есть, вы надоумили его похитить поезд. |
| If you don't stop this train, you could wipe out the entire Santa Clarita Valley. | Если ты не остановишь поезд, ты можешь уничтожить всю Долину Санта-Кларита. |