| Thing can blow a plane out of the sky and decimate a train. | Может сбить самолёт в воздухе и уничтожить поезд. |
| I took the opportunity immediately and... started planning this party when my girlfriend got on the train. | Я сразу ухватился за возможность и... начал планировать эту вечеринку, когда моя подружка села на поезд. |
| I can't be late for my train. | Я не могу опоздать на поезд. |
| OK, the train that's departing from the platform at the far end. | Ладно, поезд отходит от платформы в дальнем конце. |
| This train is incredible, 1st class only. | Поразительный поезд, только 1-й класс. |
| I must catch the train back to London. | Извините я должен успеть на поезд до Лондона. |
| All right, I want you to check every abandoned building, park, train, bus stop in this district. | Итак, я хочу, чтобы вы проверили каждое заброшенное здание, парк, поезд, автобусную остановку в этом районе. |
| I didn't even see a train coming. | Я даже не видела, что приближался поезд. |
| The train was on time, you're always early. | Поезд пришёл во время, а ты, как всегда, рано. |
| Mrs Truebody's train arrives at four, sir. | Поезд миссис Трубоди прибывает в четыре, сэр. |
| I'll pay her train fare. | Я оплачу ей билет на поезд. |
| So I rushed out to make the train, which is now 45 minutes late. | Так что я побежал, чтобы успеть на поезд, который опаздывает уже на 45 минут. |
| Finally squeezed into a train at Union Square. | Снова влезать в поезд до Юнион-сквер. |
| When the train leaves the tunnel, you'll get up. | Как только поезд проедет тоннель, ты встанешь. |
| He... Crashed into a train at his own family reunion. | Он... врезался в поезд, когда встречался со своей семьей. |
| There's another train in a couple hours. | Через пару часов будет следующий поезд. |
| If you wanted to get away you should've taken something faster than a train. | Если ты хотел скрыться, тебе следовало взять что-нибудь быстрее, чем поезд. |
| Taking the train is still one of the safest ways to travel. | Поезд по-прежнему один из самых безопасных средств передвижения. |
| Todd, in your statement you mentioned That you heard a train. | Тодд, в своем заявлении ты упомянул, что слышал поезд. |
| The delayed train of platform 2 Has now arrived. | Опаздывающий поезд прибыл на 2ю платформу. |
| I have to catch a train back to Long Island in 20 minutes. | У меня поезд на Лонг-Айленд через 20 минут. |
| I remember a marvelous train, imagining that travel through night at the ranch real surprise. | Я помню чудесный поезд... и волшебные ночные поездки сквозь поля. |
| He was on the Albury train. | Он собирался на поезд в Албури. |
| I don't know who bombed the train. | "Я не знаю, кто разбомбил поезд". |
| When I received the letter, I took the train Without knowing why. | Когда я получила письмо, я тут же купила билет на поезд, зачем - сама не знаю. |