Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• This isn't the fastest train in the world.

  Это не самый быстрый поезд в мире.

• And the sports train just about done it.

  И спортивный поезд уже почти сделал это.

• Let's just get this straight, your train was a total failure.

  Давайте начистоту, ваш поезд был полным провалом.

• This train I would not wish to go any faster.

  Я не хочу чтобы этот поезд шел быстрее.

• The minute I got on the train, he knocked me out.

  Когда я сел в поезд, он меня вырубил.

• It's like there's a train in your mouth.

  Такое впечатление, что у тебя во рту поезд.

• I've hardly spoken to you since we got on the train.

  Да я с тобой практически не разговаривал, как мы только сели на поезд.

• Open wide, here comes the happy train.

  Открывай пошире, прибывает весёлый поезд.

• A chopper's more technical than a train.

  Вертолёт лучше нам подходит, чем поезд.

• We are supposed to stop the train... and to move the dead body.

  Нужно остановить поезд... и убрать мертвое тело.

• Feels like the train just sped up to like a gazillion miles per hour.

  Как-будто бы поезд разогнался до миллиарда километров в час.

• Well, Au revoir, the train has left that friendship station.

  Эй, аллё, поезд их дружбы уже как бы ушёл.

• If you don't mind, I've got a train to catch.

  С вашего позволения, мне нужно успеть на поезд.

• Every man resume a full train search inside and out, car by car.

  Немедленно обследовать весь поезд изнутри и снаружи от вагона к вагону.

• Should have the train up and running soon.

  Скоро все починим, и поезд поедет.

• The preceding train is 6 minutes ahead of you.

  Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

• My wife and I are on a train to Venice this evening.

  Сегодня вечером у нас с женой поезд в Венецию.

• The train must have hit him.

  Он, наверное, под поезд попал.

• Ladies and gentlemen, our train is approaching the legendary station "Borodinskaï", built in 1948.

  Наш поезд приближается к легендарной станции метро "Бородинская", построенной в 1948 году.

• Mom, Is the train damaged?

  Мама, а поезд сломался, да?

• The future is bearing down on us like a freight train and nobody sees it.

  Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит.

• Imagine the train left the station on January the 1st, 2050.

  Представим, что поезд выехал со станции 1 января 2050 года.

• But just like the train, they never quite reach that ultimate speed.

  Но - так же, как и поезд - они никогда не достигнут скорости света.

• I've come on the train by mistake.

  Я... я попал на поезд по ошибке.

• Maybe he followed me into the train.

  Может он последовал за мной в поезд.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка