Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• Sgovio wrote, Our train left Moscow on the evening of 24 June.

  Сговио писал: «Наш поезд выехал из Москвы вечером 24 июня.

• In 2005 a train stopped at a 3,500m height, with passengers having to be evacuated using helicopters.

  В 2005 году поезд остановился на высоте 3500 м, с пассажирами, которых необходимо было эвакуировать с помощью вертолетов.

• The first Red Ball Express train with high priority cargo left Yokohama at 1330 on July 23.

  Первый грузовой поезд Red Ball Express, обладающий наивысшим приоритетом, покинул Иокогаму 23 июля в 13:30.

• On 15 June, the two went separately by train to Doboj where Jovanović handed off the box to Ilić.

  15 июня оба они отправились на поезд до Добоя, где Йованович передал коробку Иличу.

• The train develops the speed of 430 km/h.

  Во время движения поезд достигает скорости 430 км/ч.

• The train set a new standard for speed in Britain, at that time.

  Поезд установил новый стандарт скорости железнодорожного сообщения в Великобритании.

• The last BMT train had left the 57th Street station five minutes earlier.

  Последний поезд ВМТ покинул станцию на 5 минут раньше.

• The player traverses the world by walking, or employing various vehicles, including a train and monowheel.

  Игрок пересекает мир пешком или используя различные транспортные средства, включая поезд и моноколесо.

• While the names Stadtbahn and S-Bahn have common origin ("rapid urban train"), their meaning today is different.

  Несмотря на то что названия «городская железная дорога» (нем. Stadtbahn) и S-Bahn имеют одинаковое происхождение («городской поезд»), сейчас их значение различно.

• On 17 January 2004 the first freight train reached Darwin.

  17 января 2004 года первый грузовой поезд единой дороги прибыл в Дарвин.

• Her plan was foiled by Superman who rescued Lois before the train could hit.

  Её плану помешал Супермен, который быстро спас Лоис прежде, чем её сбил поезд.

• Although not a passenger train, it was carrying hundreds of passengers at the time of the crash.

  Хотя этот поезд и не был пассажирским, в нём находились сотни пассажиров во время аварии.

• This train is typically used to carry money bags guarded by transit police to deter robberies.

  Этот поезд, как правило, используется для перевозки мешков с деньгами, охраняемых полицией для предотвращения грабежей.

• The distance between Yaroslavl and Rybinsk high-speed train will take 1 hour and 15 minutes.

  Расстояние между Ярославлем и Рыбинском скоростной поезд преодолевает за 1 час 15 минут...

• In 2007, more than 100 people were killed when a freight train derailed in Kasai Occidental.

  В 2007 году погибло более 100 человек, когда грузовой поезд сошёл с рельсов в Касаи.

• In his pocket, he carried a train ticket for the trip.

  В кармане у него билет на поезд, в руках чемодан.

• The last train operated on 18 July 1981 and the line was mothballed.

  Последний поезд прошёл маршрут 18 июля 1981 года, и линия была законсервирована.

• To realization of that idea we need long tunnel to the train would get a certain speed and move uniformly.

  Для реализации этой идеи нужен длинный перегон, чтобы поезд набрал определенную скорость и двигался равномерно.

• When the train comes to the depot we are clears excess.

  Когда поезд приходит в депо, мы счищаем лишнее.

• The boys then sit peacefully in the train and go for the weekend back home to their families.

  Мальчики, а затем мирно сидят в поезд и поехать на выходные домой к своим семьям.

• KTM-5M3 train with leading car 166 at Teatralnaya Pl.

  Поезд КТМ-5М3 с головным вагоном 166 на Театральной пл.

• Fire station CCTV showed pictures on a moving train their own babies...

  Пожарная станция CCTV показал фотографии на движущийся поезд свои собственные дети...

• Until 1895, every train stopped here for at least 10 minutes to change locomotives.

  До 1895 г. на станции на 10 минут останавливался каждый проходящий поезд для смены локомотива.

• The first train entered service on between Rome and Milan in 1988.

  Первый рейс поезд выполнил в 1989 году между Римом и Миланом.

• Davos allied with HYDRA against Iron Fist in a plot to obtain Rand-Meachum's Randrapid train to build a tunnel through the K'un-Lun mountains.

  Давос соединился с Гидрой против Железного Кулака, чтобы получить поезд Ранд-Мейчума Рандрапид, чтобы построить туннель через горы К'унь-Л'унь.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка