| The number 3 train is arriving now. | Поезд номер З прибывает как раз сейчас. |
| So you'd think it would almost be like a maglev train. | Так вы думаете, что он был бы почти как поезд на магнитной подушке. |
| So that's why you got on the train to dirty old Birmingham. | И поэтому ты поспешила на поезд в грязный славный Бирмингем. |
| The "C" train's 6 blocks from here. | Поезд "С" в шести кварталах отсюда. |
| We're moving like a bullet train on this one. | Мы продвигаемся как скоростной поезд в этом деле. |
| We got on the wrong train. | Мы сели не на тот поезд. |
| It would have been better for all had the train done its job. | Всем было бы лучше, если бы поезд закончил свою работу. |
| Okay, I better go catch my train. | Ок, я лучше пойду на поезд. |
| Well, this train doesn't look very dirty. | Ну, этот поезд не выглядит очень грязным. |
| I really must catch the train. | Но мне нужно успеть на поезд. |
| Attention. All travelers must pass through security checkpoints before boarding the train. | Внимание, все пассажиры должны пройти через блокпосты перед посадкой на поезд. |
| Be extra loud when the train passes by. | Когда проедет поезд, говорите громче. |
| This is the train they want to destroy. | Вот этот поезд они хотят взорвать. |
| You won't even let me blow up your train. | Ты даже поезд не разрешил мне взорвать. |
| We could make another train and blow that one up. | Можем сделать еще один поезд и взорвать его. |
| The train needs competent staff as well as a strong engine in which Member States have confidence. | Этот поезд нуждается в компетентном персонале, а также в мощном двигателе, в надежности которого государства-члены уверены. |
| Last time I missed the train. | Я в прошлый раз опоздала на поезд. |
| He's on the tube when she goes under a train. | Он как раз был в метро, когда она попала под поезд. |
| I'm not suggesting you pushed her under a train, but somebody did. | Я не думаю, что вы толкнули ее под поезд, но кто-то толкнул. |
| So, the train leaves at 7 pm. | Так, поезд отправпяет(я в 19:00. |
| It is my conjecture that he has gone to catch a train to London. | Я могу предположить, что он сядет на лондонский поезд. |
| In a while the train will ascend. | Затем поезд будет ехать по возвышенности. |
| That a Manchester bound goods train exploded this morning near York. | Сегодня утром на границе с Манчестером вблизи Йорка взорвался товарный поезд. |
| The one you were holding at the train crash. | Которое ты держал, когда поезд сошел с рельсов. |
| Every Monday, I took the train to meet your father, and he never asked. | Каждый понедельник я садилась в поезд и ехала повидаться с твоим отцом, а он никогда не спрашивал. |