You can get your things and go now. |
Можешь собрать свои вещи и проваливать. |
Perhaps there's still time for you to see things with a clear mind. |
Возможно еще есть время, чтобы ты взглянула на вещи на ясную голову. |
Yes, of course, I want all those things. |
Да. Да, конечно, я хочу все эти вещи. |
You don't want things to change, to revert. |
Вы не хотите, чтобы вещи, изменились, вернулись. |
is when unbelievable things began to happen. |
В тот день, когда мы шли ко дну, начали происходить невероятные вещи. |
Easy, I can see things in a distance. |
Полегче, я могу видеть вещи на расстоянии. |
I know how these things are supposed to go. |
Я знаю, как такие вещи обычно решаются. |
They're just things you say to get what you want. |
Ёто просто вещи, которые ты произносишь, чтобы что-то получить. |
I've a lot of important things I need to talk about with Richard. |
Есть очень важные вещи, о которых мне надо поговорить с Ричардом. |
Well, people look up all kinds of things online. |
Люди читают про разные вещи в интернете. |
And I'm sorry for writing those things. |
И ты меня прости, что писала все эти вещи. |
They're doing some interesting things in CPU architecture. |
Они делают интересные вещи с процессорами. |
I believe there are things beyond our control. |
Я верю есть вещи вне нашего контроля. |
When it's cold, most things happen faster. |
Когда холодно, многие вещи происходят быстро. |
I have to stop at my dad's, get some things. |
Мне надо заскочить к моему отцу, забрать кое-какие вещи. |
Goran, dear, take your things and go out. |
Горан, сынок, возьми свои вещи и выйди. |
I put her things in the boxes. |
Я упаковал её вещи в коробки. |
They've asked me to get my father's things. |
Они попросили меня забрать вещи моего отца. |
Some things in their natural state have the most vivid colors. |
Некоторые вещи в их естественном состоянии имеют очень яркие цвета. |
I... I said some things yesterday that I know hurt your feelings. |
Я... сказала вчера вещи, которые, знаю, тебя обидели. |
I think, Mr. Towns, you should appreciate two very important things. |
Вам следует обратить внимание на две очень важные вещи. |
In Rome, I never imagined what beautiful things could be found here. |
В Риме, я никогда не думала, какие красивые вещи можно здесь найти. |
Grandfather, they couldn't have done all the things that happened. |
Дедушка, они не могли сделать все те вещи, которые произошли. |
I began to learn certain things of which was not paying attention. |
Я стала обращать внимание на вещи, которых раньше не замечала. |
Otherwise we give you more now. new things before leaving themselves. |
Иначе, если мы дадим вам больше сегодня, пока еще новые вещи не появились... |