| You got to just spin the bottle and say nice things. | Ты всего лишь должен вращать бутылку и говорить приятные вещи. |
| You know, there was a time when I would have found these things disgusting. | Знаешь, было время когда я считал эти вещи омерзительными. |
| Those things will really slap you on the way down. | Эти вещи ударят по тебе, когда ты будешь меньше всего ожидать. |
| Three things a man should never have to wait for. | Три вещи, которые никогда не должен ждать мужчина. |
| There's some things I want you to do in my bedroom. | Есть некоторые вещи которые я хочу чтобы ты сделала в моей спальне. |
| Gold gets off on making kids do things that will humiliate them. | Голд хорош, когда надо заставить делать детей вещи, которые унизят их. |
| From now on, we do colombian things when we're in colombia. | С этого момента, мы делаем колумбийские вещи, когда мы в Колубмии. |
| We do American things when we're in America. | Мы делаем американские вещи, когда мы в Америке. |
| Wanted to thank you for sending over Jiaying's things from Afterlife. | Я хотел поблагодарить тебя за то, что ты прислал вещи Джаинг из "Загробной жизни". |
| The second, third, and fourth things... the parents were involved. | Вторая, третья и четвёртая вещи... что тут вовлечены родители. |
| And Shea has things he ought to explain. | И есть вещи, которые Ши должен объяснить. |
| Honesty has a way of making things work out for the best. | Честность - это способ сделать вещи лучше. |
| Added a description from an NPC in the city of Rock, where you can buy nets and other things. | Добавлено описание у NPC в городе Рока, где можно купить сетку и другие вещи. |
| Some things made by smiths have started to break. | Некоторые производимые кузнецами вещи начали ломаться. |
| You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think. | Тебе нужно посмотреть на вещи с другого ракурса, это не так катастрофично, как ты думаешь. |
| All those things are so artfully made! | Все эти вещи - они так мастерски сделаны! |
| I've heard good things about you. | Я слышал о тебе хорошие вещи. |
| Men usually hang all things on the floor. | Мужчины обычно все вещи вешают на пол. |
| There are some things that money can't buy. | Есть вещи, которые нельзя купить. |
| Absolutely nonsensical things happen in this world. | Абсолютно бессмысленные вещи происходят в этом мире. |
| Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth. | Три вещи нельзя спрятать надолго: солнце, луну и правду. |
| Impossible things happen that we can't understand. They're completely unimaginable. | Бывают невероятные вещи, которые мы понять не можем. Они совершенно непредставимы. |
| There are some very strange things going on here. | Тут происходят какие-то очень странные вещи. |
| There are things I must know about. | Есть вещи, которые я должен знать. |
| The most beautiful things are the most useless ones, for example, peacocks and lilies. | Самые красивые в мире вещи являются и самыми бесполезными, например, обыкновенные павлины и лилии. |