| And all the things you see that aren't there. | На душе хреново, внутри всё бурлит, и видишь вещи, которых на самом деле нет. |
| Sometimes these things can be a blessing. | Иногда подобные вещи могут стать благословением. |
| He must have made her do and say those things. | Он явно заставил ее говорить эти вещи. |
| There are things in this house we've been trying to kill for 20 years. | Некоторые вещи в этом доме мы пытались убить целых 20 лет. |
| All things that can kill a dog. | Все вещи, которые смертельны для собак. |
| I was so scared, I guess I was seeing things. | Я была так напугана, я... наверное, мне привиделись вещи. |
| I mean, these types of things, they aren't supposed to be real. | То есть, такие вещи, они не могут существовать в реальности. |
| Son-in-law, I've kept all the things inside the car. | Зять, я положил все вещи в машину. |
| Nice when things do what the say they will. | Приятно, когда вещи делают то, что должны. |
| I'm sorry I touched your things. | Извини за то что я трогал твои вещи. |
| It may feel like things have cooled down right now, but this... | Это может чувствоваться, будто вещи охладятся прямо сейчас, но это... |
| Throwing things at people on ladders? | Бросать вещи в людей стоящих на лестнице? |
| Please go to your room and pack your things. | Иди в свою комнату и упакуй свои вещи. |
| So it'd be pointless to wait until things were normal. | Поэтому бессмысленно ждать, когда вещи придут в норму. |
| No, you said things... Jumbled me up. | Нет, ты говорил разные вещи, запутывал меня. |
| Burt, stop just naming things around the house. | Бёрт, прекрати перечислять все вещи в доме. |
| That's when people have a compulsion to eat dirt, paper and other things they shouldn't... | Это когда людей тянет есть землю, бумагу или другие вещи, которые они не должны... |
| Sometimes there are things that you just you don't know about, Leo. | Иногда происходят вещи, о которых ты не знаешь, Лео. |
| There's some things I can't tell you. | ≈сть вещи, о которых € не могу рассказать. |
| There are things in this world that are wrong, hiro. | В этом мире есть неправильные вещи, Хиро. |
| Those things together are an oxymoron. | Эти две вещи несовместимы, это оксюморон. |
| You know, I want us to try and start looking forward to things again. | Знаешь, я хочу чтобы мы попробовали и начали смотреть на вещи по-другому. |
| The simplest things can 'cause the biggest problems. | Простейшие вещи могут вызвать серьезные проблемы. |
| Some things you just have to take on faith. | В некоторые вещи можно только верить. |
| You - you can't put your things anywhere. | Вы... вы не можете оставлять свои вещи здесь. |