| My father didn't approve of such things. | Мой отец не одобрял такие вещи. |
| There are things you'll like when you get here. | Есть вещи, которые понравятся тебе, когда ты родишься. |
| MIRANDA: People hide things from one another. | Люди скрывают вещи друг от друга. |
| No, I think that is just how they keep their things. | Ќет, думаю, таким образом они хран€т все вещи. |
| I believe I'm cursed to see things. | Я думаю, что я проклята видеть странные вещи. |
| What things you must do here. | Какие вещи вы должны сделать здесь. |
| Then I'll go home and pack a few things for me and Roar. | Тогда я поеду домой и уложу мои и Роара вещи. |
| I find out things that other people try to hide. | Я нахожу вещи, которые люди пытаются скрыть. |
| Look, you may find Ted saying... unpleasant things. | Слушайте, возможно Тед будет говорить... очень неприятные вещи. |
| I came here to get my things before I go to church. | Я зашла забрать свои вещи перед мессой. |
| So that means there must be other things I don't have. | И это значит, что могут быть и другие вещи, которых у меня нет. |
| Forcing people to wait, throwing things, making crazy demands and never being satisfied... | Заставлять других людей ждать, разбрасывать вещи, выдвигать безумные требования и никогда не быть удовлетворенным... |
| You know I say inappropriate things when I'm nervous. | Ты ведь знаешь, я говорю неуместные вещи, когда волнуюсь. |
| I've got some things going on at the house. | У меня есть некоторые вещи, происходящие в доме. |
| I just said that things change. | Я только сказала, что вещи меняются. |
| Because there were other things going on. | Потому что вокруг происходили другие вещи. |
| There's certain things that he does... that make us pretty positive that this is the man. | Есть некоторые вещи... которые делают нас довольно уверенными, что это мужчина. |
| But it's just for sleeping, occasionally other things. | Но ведь здесь только спят и иногда делают другие вещи. Да. |
| You can borrow some things until Matthew brings you what you need. | Я дам тебе кое-какие вещи, пока Мэтью не принесет тебе все необходимое. |
| Look, I need to go get some things. | Слушай, мне нужны кое-какие вещи. |
| Those things are real, Andy. | Вот эти вещи - реальны, Энди. |
| Trivial things like your having, what do you call it a terminal in your house. | Обычные для вас вещи, как вы это называете домашний терминал. |
| There are things I would never laugh at. | Есть вещи, над которыми я никогда не буду смеяться. |
| With Stargher, I felt things I never want to feel again. | Со Старгером, я чувствовала вещи которые бы не хотела больше ощущать. |
| It'd be nice to plan things ahead. | Надо бы некоторые вещи планировать наперед. |