| Then I might be able to find my things. | Может быть тогда, я смогу отыскать свои вещи. |
| Turns out Mike wasn't quite done loving things after all. | Оказалось, Майк таки не перестал любить "вещи" после всего. |
| But having tested those sort of things, we were then told to leave the test track and drive north to Rome. | Но проверяя этого рода вещи потом нам сказали уезжать с тестового трека и ехать севернее к Риму. |
| But terrible things happen in war. | Но на войне случаются ужасные вещи. |
| Because I don't lose things, Frank. | Потому что я не теряю вещи. |
| There are things here that can help. | Здесь есть вещи, которые могут ей помочь. |
| People ate normal things like potatoes and corn and lard. | Люди ели нормальные вещи как картофель, кукуруза и сало. |
| Pack up your things and go. | Собирай свои вещи и вали отсюда. |
| You shouldn't keep things like this a secret. | Нельзя такие вещи хранить в тайне. |
| Grab Jean-Ralphio and get these three things. | Захвати Жан-Ральфио и найди вот эти три вещи. |
| Some things are more important than money, Ernie. | Есть вещи поважнее денег, Эрни. |
| It must be devastating to have to read those things about someone you love. | Наверное, очень неприятно читать такие вещи о том, кого любишь. |
| I had no idea women would let you do things like that. | Я понятия не имел, что женщины будут позволять делать такие вещи. |
| Sometimes you do things you shouldn't. | Иногда ты делаешь вещи, которые не должна. |
| Some things are not meant to be found. | Есть вещи, которые не надо находить. |
| There are three things that I always hated. | Есть три вещи, которые я всегда ненавидел. |
| I bet Bart can think of a million things to do with these. | Клянусь, что Барт найдет применение этой вещи. |
| No, I'm packing up my things. | Нет, я собираю свои вещи. |
| Sometimes really terrible things happen to really amazing people. | Иногда ужасные вещи происходят с прекрасными людьми. |
| But if I listen and if I focus, she can show me things. | Но если я слушаю и сосредотачиваюсь, она может показать мне вещи. |
| No, just... other things. | Нет, просто... другие вещи. |
| I mean, some things are personal. | Я хочу сказать что некоторые вещи это личное. |
| No, but she did write some pretty awful things on her blog. | Нет, но она действительно писала некоторые довольно ужасные вещи в своем блоге. |
| I mean things that nobody could possibly know. | Я имею в виду вещи которые никто не мог знать. |
| I got to get some things from my safe. | Мне нужно забрать вещи из моего сейфа. |