| There are things about being female that at that age, it starts coming online. | Есть вещи, которые в этом возрасте, если ты женщина, начинают включаться. |
| Everyone has things in their past they don't want people to know about. | Все имеют вещи, в их прошлом они не хотят что бы люди знали о них. |
| You will no doubt see things that will confuse or even upset you. | Вы, без сомнения, увидите вещи, которые смутят или даже расстроят вас. |
| You know, just so you could hear some things from me. | Знаешь, просто, чтобы ты кое-какие вещи от меня услышала. |
| Are you really sure that Dahlia did those things? | Вы точно уверены, что Далия делала все эти вещи? |
| I'll show you where to put your things. | Покажу, где будут храниться твои вещи. |
| Father! Send my things ashore! | Папа, пришли мои вещи на берег! |
| You must see some terrible things in your line of work. | По работе вам, должно быть, приходится видеть ужасные вещи. |
| I'm used to a basement lab in a hospital where things fall to the floor. | Я привыкла к подвалу лаборатории в больнице, где вещи падают на пол. |
| I don't like some of the things Neal does either. | Мне тоже не нравятся некоторые вещи, которые делает Нил. |
| At your age, there are things... | В твоём возрасте, есть такие вещи... |
| In the past, countries like the great United States controlled these things. | В прошлом такие страны, как великие Соединенные Штаты контролировали эти вещи. |
| When we are kids, we enjoy the simple things in life. | В детстве нам доставляют радость самые простые вещи. |
| And she didn't have the nicest things to say about you. | И она говорила не самые хорошие вещи о тебе. |
| Sometimes things aren't what they seem. | Иногда вещи не такие, как кажутся. |
| Let me know when I can come pick up my things. | Скажешь, когда я смогу забрать свои вещи. |
| I said terrible things to those men. | Я сказал ужасные вещи этим людям. |
| You know, sometimes the prettiest things can be the most fragile. | Знаете, иногда самые красивые вещи являются самыми хрупкими. |
| I don't need to check his things. | Мне не нужно проверять его вещи. |
| Unless we can actually deliver these things to them. | Если только нам не удастся доставить им эти вещи. |
| I want to see where these things come from. | Я хочу увидеть, откуда все эти вещи. |
| But most importantly, we need to find lost things. | Но самое главное - мы должны отыскать потерянные вещи. |
| We're all inspired by different things, Danny. | Нас всех вдохновляют разные вещи, Денни. |
| Maureen, you may hear me say some... really ugly things. | Морин... Ты можешь услышать, как я говорю... действительно ужасные вещи. |
| There's some things that room service and a high thread count can't cure. | Есть вещи, которые обслуживание номеров и шелковые простыни не в состоянии излечить. |