You know, these things come in threes. |
Знаешь, такие вещи происходят по три. |
She spots things that other people miss. |
Она замечает вещи, недоступные взору окружающих. |
And there's been some things missing from nearby farms. |
И кое-какие вещи пропали с близ находящихся ферм. |
Until I stop seeing things that aren't real. |
Пока я не перестану видеть вещи, которые не реальны. |
She's been treating my things like this all her life. |
Она всю свою жизнь портит мои вещи. |
Needed a few things and wasn't discouraged by the fact the hardware store was closed. |
Ему нужны были кое-какие вещи, и закрытый хозяйственный магазин его не смутил. |
'Cause we like to share things, Clive and I. |
Потому что мы любим делить вещи, Клив и я. |
We haven't found your things yet. |
Мы еще не нашли ваши вещи. |
Sir, I have no doubt that there are things that you're frightened of. |
Сэр, я не сомневаюсь, что существуют вещи, которых вы боитесь. |
I'm very intuitive with these things. |
Я очень хорошо чувствую такие вещи. |
Greta, go inside and get your things. |
Грета, иди в дом и собери вещи. |
I left Bobby's things in his room. |
Я оставила вещи Бобби в его комнате. |
I need your car to move my things to Shelly. |
Мне нужна машина, чтобы перевезти свои вещи к Шелли. |
Some things you have to do for yourself. |
Некоторые вещи ты должны делать для себя. |
As I recall, you enjoy destroying things. |
Насколько я помню, ты любишь разрушать вещи. |
Few things are more dangerous than passing a message in plain view of hostiles. |
Немногие вещи более опасны, чем передача сообщения на виду у противника. |
Seems like I'm always losing things. |
Кажется, я всегда теряю вещи. |
There are some things nobody can do. |
Есть некоторые вещи, которые не под силу никому. |
There is a fun game... things Ellie would never say. |
А получится весёлая игра... "Вещи, какие Элли никогда не говорит". |
When you work so closely with someone, things get... Confusing. |
Когда ты работаешь так близко, с кем-то, некоторые вещи... вводят в заблуждение. |
Well, there's worse things than getting arrested. |
Есть вещи и похуже, чем оказаться арестованным. |
I feel things I'm sure you never will. |
Я чувствую вещи так, как ты никогда не почувствуешь. |
I did terrible things to get my mesmer back. |
Я делал ужасные вещи, чтобы вернуть свой дар. |
All my papers and things - I have to get them. |
Мои бумаги и вещи... я должна их забрать. |
There are things far more important than what goes on here. |
Есть вещи намного важнее чем те, которые происходят здесь. |