They stopped us using guns and things. |
Они остановили нам использованное оружие и вещи. |
Painting and revolution are two different things. |
Живопись и революция - это две разные вещи. |
You'd like things to be immutable. |
Ты хочешь, чтобы вещи были неизменны. |
You must have seen extraordinary things. |
Ты должен был видеть необычайные вещи. |
I want so that you would remember that under this metro are located very sign things. |
Я хочу, чтобы вы помнили, что под этим метрополитеном находятся очень знаковые вещи. |
your films express accurately the same things as my music. |
Ваши фильмы выражают точно те же вещи, что и моя музыка. |
We helped Reli move her things into his place. |
Мы помогли Рели перевезти ее вещи к нему. |
Just wanted to take some things for a memorial at the school. |
Просто хотели взять кое-какие вещи для мемориала в школе. |
But apparently, I do terrible things. |
Но, кажется, я делаю ужасные вещи. |
Bobby, you deserve nice things. |
Бобби, ты заслуживаешь красивые вещи. |
Well, I have a penchant for acquiring things... that are well guarded. |
Ну, у меня есть склонность получать вещи, которые хорошо охраняются. |
There are more urgent things to explain. |
Сейчас есть более важные вещи, требующие объяснения. |
Plus Lucille packed some of Bonnie's things for the trip. |
Плюс, Люсиль собрала некоторые вещи Бонни для поездки. |
I have the three things that women want. |
У меня есть три вещи, которые хотят женщины. |
Well, there are certain things that a woman should never have to do, like fix a toilet or vote. |
Ну, есть определенные вещи, которые женщина никогда не должна делать, например, чинить унитаз или голосовать. |
Sue me, I like exclusive things, but it's not that. |
Засуди меня, я люблю эксклюзивные вещи, но я не об этом. |
Well, there are more important things than rights to privacy. |
Есть вещи, гораздо более важные, чем право на личную жизнь. |
There are things I have to say to Lorenzo. |
Есть вещи, которые я должен сказать Лоренцо. |
Mrs. Green, there are things you must never say to Chief Bennett. |
Миссис Грин, вы знаете, что есть вещи, которые вы не должны говорить шефу Беннету. |
Three things we wouldn't have needed... |
Три вещи, которые были нам больше всего не нужны. |
Anyway, it's better to say these things in person, Adam. |
Такие вещи лучше говорить лично, Адам. |
And they often get promoted precisely because they're willing to say and do absurd things. |
И они зачастую получают поддержку именно потому, что готовы говорить и делать абсурдные вещи. |
We just fight so hard just for the most basic things in life. |
Мы сражались так тяжело просто за самые элементарные вещи в жизни. |
I want you to pack your things and leave. |
Я хочу, чтобы ты собрал вещи и убрался. |
Maybe there are... still things that I can't bring myself to do. |
Что есть ещё вещи, на которые я не могу заставить себя пойти. |