| As you all know, strange things have been going on here at the school. | Как вы знаете, здесь в школе происходили странные вещи. |
| Vildosola and Parraguez, gather your things and go to the office. | Видосола и Паррайез, возьмите вещи и идите в офис. |
| It's a quarter to 5:00 and I have started to gather my things. | Уже четверть пятого, и я начал собирать вещи. |
| Some things are more important than money, even to me. | Некоторые вещи важнее денег, даже для меня. |
| I brought her things from school. | Я принесла ее вещи из школы. |
| There are worse things happening in the world. | В мире есть вещи и похуже. |
| That, and carrying things, and... | Да, и носить вещи и... |
| Peppino, we'll do great things together. | Пеппино, мы можем делать великие вещи вместе. |
| I often wake up at night, frightened, With the understanding that there are things Man shouldn't know. | Я часто просыпаюсь ночью, напуганный, с пониманием, что есть вещи, которые не должен знать человек. |
| It is not a bad thing to want things, Will. | Любить хорошие вещи вовсе не зазорно, Уилл. |
| There are other things to consider. | Мы должны взять во внимание другие вещи. |
| I never should've asked you to study these things. | Не стоило просить тебя изучить эти вещи. |
| I could tell you things that would help you with the arresting officer. | Я могу сказать вам такие вещи, Которые помогут вам арестовать офицера. |
| Obviously, I've done things that I feel guilty about. | Естественно, я делал в своей жизни вещи, о которых жалею. |
| Because I've been overcompensating for all the horrible things I've done. | Так как я очень старался компенсировать все те ужасные вещи, что я натворил. |
| What's more, I have to drop Lea's things at her folks'. | Перед отъездом я должен завезти вещи Леа к ее родителям. |
| All I'm saying is we need to think about things differently. | Я только говорю, что нам нужно посмотреть на вещи иначе. |
| I didn't mention some things. | Есть вещи о которых я промолчал. |
| You look like a woman who enjoys the finer things. | Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи. |
| I believe certain things are written in the stars. | Думаю, некоторые вещи предначертаны судьбой. |
| Yi-chieh, I'm putting your things here. | Ицзе, я твои вещи сюда повесил. |
| I... I don't like to do things... halfway. | Я не люблю делать вещи наполовину. |
| I took your things up to your room. | Я перенёс твои вещи к тебе в комнату. |
| Your grandfather threw her things out when she left. | Твой дед выбросил все ее вещи, когда она ушла. |
| What Antonio wants... and what Pulpo deserves are two different things. | Чего хочет Антонио... и чего заслуживает Пульпо - совершенно разные вещи. |