| Luckily you get over things at that age. | К счастью, в таком возрасте, некоторые вещи забываются быстро. |
| Only things I want to forget. | Одни такие вещи, о которых я не хочу помнить. |
| All those wonderful things she did. | Все эти чудесные вещи, которые она сделала. |
| Rich people take things for granted. | Богатые принимают такие вещи как само собой разумеющееся. |
| Point is, you did things. | Но смысл в том, что ты делал разные вещи. |
| You know all the worst things about me. | Похоже вы знаете, обо мне все самые худшие вещи. |
| Whoever goes through such things will be affected psychologically. | Тот, кто проходит через такие вещи, будет затронут психологически. |
| Apparently men buy things from higher up. | По видимому, мужчины покупают вещи с верхних полок. |
| I love her because she makes things. | Я любил ее, потому что она создаёт вещи. |
| It's about making the audience truly believe that amazing things can happen. | А ради того, чтобы зрители могли действительно поверить, что удивительные вещи могут происходить на самом деле. |
| I used to not believe these things. | Я... сама раньше в такие вещи не верила. |
| You saw me doing those things. | Ты видела, как я проделываю эти вещи. |
| I feel like I see things lighter lately. | Я чувствую, будто вижу вещи легче в последнее время. |
| Maya said her family kept those things when they moved in. | Майя сказала, что ее семья сохранила эти вещи, когда они переехали. |
| And you like things to match. | А ты любишь, чтобы вещи подходили друг другу. |
| There are better things to spend money on. | Есть более важные вещи, на которые стоит тратить деньги. |
| I feel dizzy, I imagine things. | У меня кружится голова, мне мерещатся разные вещи. |
| They have money for things they want. | Они платят деньги за те вещи, которые хотят. |
| Funny how things work out sometimes. | Забавно, как некоторые вещи могут срабатывать иногда. |
| I think things that were created together belong together. | Мне кажется, что вещи, которые созданы вместе, принадлежат друг другу. |
| There are things we cannot change. | Есть вещи, которые мы не можем изменить. |
| Kids these days only like things they can Google. | Детям в наше время нравятся только вещи которые они находят в Гугле. |
| History is just explaining why things happened. | История всего лишь объясняет, почему произошли те или иные вещи. |
| But different things happen on it. | И самые, что ни на есть разные вещи происходят на этой сцене. |
| The things we can't improve through competition are naturally achieved through kata practice. | Вещи, которые мы не можем улучшить с помощью соревнований, мы естественным образом совершенствуем через практику ката. |