Примеры в контексте "Terms - Условия"

Перевод

Примеры

Примеры: Terms — Условия

• An ancient contract 'neath these new landscapes and particulars, but its terms are everlasting and made payable to the righteous.

  Древний контракт под всеми новыми пейзажами и деталями, однако его условия вечны и подлежат оплате праведникам.

• Your rather extravagant terms, but you are the best.

  У вас несколько странные условия, но вы лучшая.

• They've all defined the terms on which they will accept bookings.

  Все они сами определили для себя те условия, на которых они будут принимать заказы.

• Thorne has negotiated terms for me that I would not get anywhere else in the county.

  Торн оговорил для меня такие условия, которых я бы нигде в графстве не получил.

• If you want this bauble, my terms are simple.

  Если ты хочешь эту безделушку, мои условия просты.

• I see you are negotiating the terms of the armistice without me.

  Я смотрю, вы обсуждали условия перемирия без меня.

• I want to talk to you about the terms of our deal.

  Я хочу обсудить условия нашей сделки.

• The Chinese may try to change the terms of the done deal.

  Китайцы могут попытаться изменить условия нашей договорённости.

• I take the risks, so I set the terms.

  Я рискую, поэтому и условия мои.

• The terms of Hugo Baskerville's will are very clear.

  Условия завещания Хуго Баскервилля очень четкие.

• Before undoing 14 years with the love of my life, I needed to review the terms of this exercise.

  Перед тем, как перечеркнуть 14 лет любви с моей женой, мне нужно просмотреть условия этого обзора.

• I agree to your terms. I'll summon all personnel.

  Я согласен на ваши условия и готов собрать гарнизон.

• So... if you want to see another sunrise, we dictate the terms.

  Итак... если хотите увидеть еще один рассвет, мы диктуем условия.

• She's even willing to suspend the hostilities if Cersei agrees to certain terms.

  Она даже готова приостановить боевые действия, если Серсея согласится на определенные условия.

• Then you know why everyone hates Skaikru and why we can never accept your terms.

  И знаешь, почему все ненавидят Скайкру и почему мы не примем ваши условия.

• Okay, just a simple contract laying out the terms of our friendship.

  Ладно, это просто контракт, который оговаривает условия нашей дружбы.

• There will be no terms if you do not surrender within the hour.

  Если вы не сдадитесь через час, никакие условия не будут действовать.

• The terms of my employment would not allow me to do that.

  Условия моей занятости не позволит мне сделать это.

• We'll negotiate the terms of your employment over a drink.

  Мы обсудим условия твоей работы за выпивкой.

• The terms of my house arrest allow me to do my grocery shopping.

  Условия домашнего ареста разрешают мне ходить за продуктами.

• Well, if those are the terms, then I am satisfied.

  Что ж, если это все условия, то я согласна.

• When you took it from him, you changed the terms.

  Когда ты забрала его, ты изменила условия.

• I accept your terms, captain.

  Я принимаю ваши условия, капитан.

• My master agrees to your terms.

  Мой хозяин согласен на твои условия.

• My associates have agreed to your terms.

  Мои коллеги согласны на ваши условия.

Другие варианты перевода слова terms

• Плане
• Условиях
• Условий
• Выражении
• Терминов
• Термины
• Отношении
• Условиями
• Положения
• Условиям
• Положений
• Терминах