Примеры в контексте "Terms - Условия"

Перевод

Примеры

Примеры: Terms — Условия

• The mission's terms of reference were scrupulously respected.

  Условия проведения миссии тщательно соблюдались.

• The terms are essentially standard.

  Условия этих соглашений обычно являются стандартными.

• Were the terms of solitary confinement being reconsidered?

  Пересматриваются ли условия одиночного заключения?

• A. Prices and terms of trade

  А. Цены и условия торговли

• Standard contract terms and language of the statements

  Стандартные договорные условия и язык заявлений

• (a) Status and contractual terms

  а) Статус и контрактные условия

• (a) Status and terms of appointment

  а) Статус и условия назначения

• The terms of the licences should be disclosed.

  Условия лицензий должны быть открытыми.

• Contract terms in electronic commerce

  Условия договоров в электронной торговле

• The other terms would remain the same.

  Остальные условия сохранятся прежними.

• The terms of your release have been finalized.

  Условия вашего освобождения окончательно согласованы.

• Okay, what are the terms?

  Хорошо. И какие условия?

• I find these terms agreeable.

  Я нахожу эти условия приемлимыми.

• You've heard my terms.

  Вы слышали мои условия.

• Fine, just name your terms.

  Отлично, называй свои условия.

• And what are the terms of your tenancy?

  И каковы условия вашей аренды?

• Here are my terms:

  А вот мои условия.

• Why do they get to dictate terms?

  Почему они диктуют нам условия?

• I'm prepared to discuss terms for our surrender.

  Я готов обсудить условия сдачи.

• Appointment process, terms and compensation

  Процесс назначения, условия службы и вознаграждение

• We accept your terms.

  Мы принимаем твои условия.

• We'd agreed the terms.

  Мы согласовали все условия.

• You have my terms.

  Ты знаешь мои условия.

• It's down to my terms now.

  Теперь я ставлю свои условия.

• The terms are quite generous.

  Это очень щедрые условия.

Другие варианты перевода слова terms

• Плане
• Условиях
• Условий
• Выражении
• Терминов
• Термины
• Отношении
• Условиями
• Положения
• Условиям
• Положений
• Терминах