It was Father Duquaire, the secretary of Cardinal Villot. |
То был отец Дюкер, секретарь кардинала Вийо. |
And the very lovely, very talented Miss claudia Jean Cregg White House press secretary. |
И очень милая, очень талантливая, мисс Клаудия Жан Крег... Пресс секретарь Белого дома Си Джей. |
That's why you're such a good social secretary. |
Это потому, что ты превосходный секретарь. |
This is his assistant and secretary, Mr. James McCrimmon. |
Это - его помощник и секретарь, м-р Джеймс Маккриммон. |
Our secretary's indisposed, so I'm on duty here. |
Наш секретарь уволился, так что я тут дежурю. |
He's the secretary for the membership committee. |
Он секретарь комиссии по приёму в члены клуба. |
And I'm sorry my secretary sent you a summons. |
Я сожалею, что мой секретарь успел отослать повестки. |
Your secretary's office said that you went to look for wood. |
Твой секретарь сказал, что ты поехал искать дерево. |
Your secretary said you were here. |
Твоя секретарь сказала, что ты здесь. |
Regional secretary of the Georgetown Alumni Association of Short Hills. |
Теперь региональный секретарь Ассоциации выпускников Джорджтауна в Шорт-Хиллз. |
Because I only just noticed him when I walked by, and I'm not your secretary anymore. |
Потому что заметила его только когда проходила мимо, и я уже не твой секретарь. |
Mrs Svendsen, Professor Moesgaard's secretary. |
Г-жа Свенсен, я секретарь профессора Моэсгора. |
I'm Daphne Bryce, Mr Sheere's secretary. |
Я Дафна Брайс, секретарь мистера Шира. |
The president of the municipality, the secretary and the president of the executive board are members of the Bulgarian national minority. |
Председатель общины, секретарь и председатель вече являются представителями болгарского национального меньшинства. |
But his secretary has stayed in Lyon. |
Но его личный секретарь Дюкер еще в Лионе. |
The personnel consists of four persons - the State Minister, his assistant, a lawyer and a secretary. |
В состав управления входят четыре сотрудника - государственный министр, его помощник, адвокат и секретарь. |
Nam Keun-woo, Yoo Seo-yeon's trusted secretary. |
Доверенный секретарь Ю Со Ён - Нам Гён Ву. |
If you'll just show me where your secretary does work, I'll take over. |
Если вы только покажете мне, где работает ваш секретарь, я сразу приступлю. |
Yes, well my secretary is away today, but how on Earth Brett knew... |
Да, мой секретарь отсутствует сегодня, но откуда Бретт знал... |
I don't know, the secretary can inform you. |
Я не знаю, но секретарь сможет вам сказать. |
The secretary confirmed the parcel arrived in the post this morning. |
Секретарь подтвердила, что посылка пришла по почте этим утром. |
Your dad's secretary called three times this morning. |
Секретарь твоего отца звонил три раза сегодня утром. |
Yes, my secretary told me - she said you were the police. |
Да, секретарь сказал мне, что вы из полиции. |
Your secretary mess up with last week's pay. |
Слушай, твои секретарь напутал с оплатой за прошлую неделю. Нет, нет! |
Look, easily, she's the worst secretary of state in the history of our country. |
Смотрите, очевидно, она худший секретарь штата в истории страны. |