Примеры в контексте "Path - Путь"

Перевод

Примеры

Примеры: Path — Путь

• Perhaps I might find a path where Norrell cannot.

  Может, я смогу найти путь, который не смог найти он.

• Here lies our path trough Murkwood.

  Здесь начинается наш путь через Лихолесье.

• The truthful path is the only one that leads to happiness.

  Праведный путь - единственный, что ведёт к счастью.

• Between joy and consolation, no easy path.

  Между радостью и утешением, непростой путь.

• Loyalty to a step to lead us on the path to peace.

  Верность поступку, который приведет нас на путь к миру.

• His path revealed by that most primal stain.

  Его путь раскрыли самые первобытные пятна.

• Okay, you got your own path.

  Ладно, ты выбрал свой путь.

• Open the gate of creation, the path between world and time.

  Открой врата мироздания, путь между миром и временем.

• Now, what I'm telling you is I can clear you a path.

  Сейчас, я говорю тебе, что могу очистить вам путь.

• He needs to be pointed to a very specific path.

  Ему нужно указать на определенный путь.

• This path runs adjacent to the engine room.

  Этот путь проходит рядом с машинным залом.

• I'm thankful that my path has led me to...

  Я благодарен за то, что мой путь привел меня к...

• I thought only to convince Gannicus of proper path.

  Я всего лишь хотела направить Ганника на верный путь.

• This is the path we chose.

  Это путь, который мы выбрали.

• But the path we follow is always of our own choosing.

  Но путь, которым мы следуем, мы всегда выбираем сами.

• The southern path holds the only promise of making purchase.

  Единственный путь - тропинка с южного склона.

• Maybe we could use them to clear a path to the door.

  Можем использовать их, чтобы расчистить путь к двери.

• Then I will know that he has been reset onto the correct path.

  И тогда я буду знать, что он вернулся на правильный путь.

• Please, show me my path.

  Прошу, укажи мне мой путь.

• The shells will have cut a path through the wire, destroyed all their trenches...

  Снаряды расчитят путь через проволоку, уничтожив все их траншеи...

• It's times like this where I know I've chosen the right path.

  Это время когда я понимаю что выбрала верный путь.

• Wretched sinner unit, the path to robot heaven lies here...

  Несчастный робо-грешник! Путь робота на небеса указан здесь...

• What began as a path to plunder would grow into a web of international sea trade.

  Что началось как путь грабежей разовьется в сеть международной морской торговли.

• But my path to your mother was hardly a straight line.

  Но путь к твоей матери не был легким.

• One moment, he was showing me the path, every word inspiring imagination.

  В один момент он указывает мне путь, каждое слово вдохновляет воображение.

Другие варианты перевода слова path

• Дорога
• Путем
• Направление
• Тропа
• Дорожка
• Курс
• Тропинка
• Траектория
• Path
• Маршрут
• Способ
• Продвижение

Слово path в словаре

Path — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом path

• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
• off the beaten track / path1. вдали от больших дорог, уединенный; 2. отличающийся от общепринятого, малоизвестный, необычный
• path of least resistanceнаилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления