| Opening the file for writing failed. The path cannot be found. | Ошибка при открытии файла для записи. Путь не найден. |
| Cannot retrieve path to object. This is a system error. | Невозможно получить путь к объекту. Это системная ошибка. |
| GetPackagePath was called on the ForEachEnumerator but there was no ForEachLoop package path specified. | GetPackagePath был вызван в перечислителе ForEachEnumerator, но не был указан путь пакета ForEachLoop. |
| Cannot convert directory '[2]' to short path. | Невозможно преобразовать путь к каталогу"[2]" в более короткий. |
| Could not get package path for object ''. | Не удалось отыскать путь к пакету для объекта. |
| The path specified to the:r command is too long. | Указан слишком длинный путь для команды:г. |
| An invalid path was specified to the:r command. | Неправильный путь указан в команде:г. |
| Remaining teams are drawn into a path of a higher league. | Остальных сборных будут разбиты на путь высшей лиги. |
| The path to the Act was long and complex because the German Empire exerted pressure on the Council to form an alliance. | Путь к независимости был длинным и сложным из-за того, что Германская империя оказывала давление на Совет Литвы с целью создания союза. |
| The path should never travel to a corner after it has been marked unusable. | Путь никогда не должен проходить через угол после того, как он помечен как недопустимый. |
| Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. | Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста. |
| Specifies the path to store the form letters. | Задает путь для сохранения стандартных писем. |
| Complete path and program name of the program that you want to start. | Полный путь и имя программы, которую необходимо запустить. |
| Manolo becomes jealous and takes a path of betrayal. | Из ревности Маноло встает на путь предательства. |
| Enter the path to the text file or files. | Введите путь к текстовому файлу или файлам. |
| Enter the path to the spreadsheet document that you want to use as a database. | Введите путь к документу электронной таблицы, которую требуется использовать в качестве базы данных. |
| The path is set in the following dialogue box. | Путь задается в следующем диалоговом окне. |
| Select a folder and add the folder to the class path. | Выберите папку и добавьте ее в путь класса. |
| Enter the e-mail program path and name. | Укажите путь и имя для почтовой программы. |
| Mark the default path for new files. | Отметьте путь по умолчанию для новых файлов. |
| Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. | Возможность редактировать свойства каждой связи в текущем документе, включая путь к исходному файлу. |
| Enter or select the path from the list. | Введите или выберите путь из списка. |
| In the Create Distribution Share Wizard, type or browse to the path of a folder on your local file system. | В мастере Create Distribution Share Wizard, введите или выберите путь к папке в вашей локальной файловой системы. |
| Create a bookmark for a new version of the applet by entering the Internet-Client-Bank system via the full path. | Создайте закладку на новую версию апплета, зайдя на «Интернет-Клиент-Банк» через полный путь. |
| Specifies the complete path, including the file name of the agenda template. | Указывается полный путь к шаблону повестки дня, в том числе имя файла. |