| Know where actually buried our brother. | Знать, где на самом деле похоронен наш брат. |
| No doubt the selfsame dragoons that ambushed our regiment in Connecticut. | Без сомнения это те самые драгуны, что напали на наш отряд в Коннектикуте. |
| Tim says our suite's empty. | Тим сказал, что наш любимый номер свободен. |
| I thought that was our dinner. | Я... Я думал, это наш ужин. |
| He's not our regular man. | Это не наш человек делал. Старались, как могли. |
| Well, we stay because Anatevka is our home. | Ну, мы остаёмся здесь потому... что Анатовка - наш дом. |
| We feel confident that we have our answer. | У нас есть уверенность, что мы получили наш ответ. |
| You know Patrick was our only boy. | Вы, знаете, Патрик - наш единственный мальчик. |
| This may be our one shot. | Это должно быть наш единственный шанс на выстрел. |
| And our beautiful bridge was taken from our warm embrace, and with that, Mr. Mayor, our hopes and our dreams. | И наш прекрасный мост был разрушен, а вместе с ним, мистер мэр, наши надежды и наши мечты. |
| Things have certainly changed since our ancestor Fievel came here. | Тут определённо кое-что поменялось, с тех пор как наш предок Фивел прибыл сюда. |
| Best case... our kid gets surgery after surgery. | В лучшем случае... наш малыш будет переносить операцию за операцией. |
| Sorry, our computer broke down. | Мне очень жаль, но наш компьютер сломался. |
| Whoever made that call is our shooter. | Тот, кто сделал этот звонок, это наш стрелок. |
| It feels like our marriage just cost me my best friend. | Это выглядит так как будто наш брак. только что стоил мне моего лучшего друга. |
| Because you're our faithful houseman. | Потому что ты наш верный мажордом. А сейчас иди. |
| Agent Waters, meet Arthur O'Neill, our new Chief of Counterintelligence. | Лэнгли, штат Виргиния Агент Уотерс, знакомьтесь: Артур О'Нейл, наш новый глава контрразведки. |
| We'll continue our lesson on deportation. | Чтобы продолжить наш урок по депортации, мы поговорим о... |
| Because our best bet is the person Regina hates most. | Потому что наш лучший шанс - та, кого Реджина ненавидит больше всех. |
| The psychologist says, our guy probably was not male. | Психолог говорит, что наш парень, вероятно, не был мужчина. |
| Looks like we found our body of water. | Похоже на то, что мы нашли наш источник воды. |
| What did we do for our honeymoon... | И что же мы делали в наш медовый месяц... |
| He must have uncovered our secret. | Он, должно быть, раскрыл наш секрет. |
| 10 bucks this is our guy. | Ставлю 10 баксов, что это наш парень. |
| Lloyd Russell is no longer our client. | Что такое? -Ллойд Рассел больше не наш клиент. |