| Wait, that's our project? | Погоди, так это и есть наш проект? |
| And that was our special thing! | А ведь это был наш особый ритуал! |
| Luckily for Jeremy, our next experiment didn't involve any movement. | К счастью для Джереми, наш следующий эксперимент не связан с ездой. |
| It's done, and it was our choice. | Все уже обдумано, и это был наш выбор. |
| Freddy told me that our dad served on the council at one point. | Фредди сказал мне, что наш папа служил в совете в одной точке. |
| Yes, our shooter's trying to save the environment one dead motorist at a time. | Да, наш стрелок пытается спасать природу, убивая по одному водителю за раз. |
| He's our landscaper, and I've got dibs. | Он наш ландшафтный дизайнер, и у меня есть деньги. |
| We're cutting our losses, the program's being terminated effective immediately. | Мы сокращаем наш бюджет, программа подлежит немедленному уничтожению. |
| Now, if our hook just holds. | Теперь, если наш крючок выдержит. |
| Lord Haman, the wicked man who hates our people has proposed his own daughter as a match. | Господин Аман, нечестивый человек, который ненавидит наш народ предложил свою дочь, как кандидата. |
| Seems our man in custody has shut down. | Похоже наш арестованный молчит как рыба в пироге. |
| It's what our heavenly father wants for you. | Этого от тебя хочет наш небесный отец. |
| The police came to our house, and she didn't take kindly to that. | В наш дом приходила полиция и ей это не очень понравилось. |
| I thought that our professor was biased against me. | Думал, наш профессор предвзято ко мне относится. |
| Either a secret entrance to Hogwarts, or... our Knight... is a witch. | Либо секретный вход в Хогвартс, либо... наш рыцарь... ещё и колдун. |
| When we first opened our marriage, I got involved with a guy who lied about being single. | Когда мы впервые сделали наш брак "открытым", у меня были отношения с человеком, который лгал насчёт того, что он одинокий. |
| He's our patient at Princeton Plainsboro. | Он наш пациент в Принстон Плейнсборо. |
| Garbage is our bread and butter. | Отходы это наш хлеб с маслом. |
| Bill. Henry is our best friend. | Билл, Генри наш лучший друг. |
| The fugitive you're looking for has just broken into our house. | Беглец, которого вы ищите, только что ворвался в наш дом. |
| Sam, perhaps that's what our film is about. | Возможно, наш фильм об этом. |
| But I still think Aidan's our man. | Но я все еще считаю, что Эйдан - наш парень. |
| Looks like our killer gave Carver last rites. | Выглядит, как будто наш киллер напоследок исповедал Карвера. |
| Maybe our guard wasn't a guard after all. | Может, наш охранник и не был вовсе охранником. |
| Cheval's no cluck, he's our best inspector. | Шеваль - не лопух, он наш лучший инспектор. |