| Okay, boys, let's take back our ship. | Итак парни, давайте-ка вернем наш корабль. |
| Mr. Valentine, I knew you would come to save our city. | Г-н Валентин, я знала, вы появитесь чтобы спасти наш город. |
| Come on, maestro, this is our big finish. | Давайте, маэстро, это наш большой финал. |
| Then one day, a girl like you came to our city... from the darkness. | Однажды девочка, похожая на вас, пришла в наш город... из темноты. |
| This is nothing like our house. | Это совсем не похоже на наш дом. |
| You got our number in Maine. | У тебя есть наш номер в Мэне. |
| Shaw, this elevator does not move until our patient is inside. | Шо, этот лифт никуда не едет, пока наш пациент не там. |
| This is our home; we need to stay and fight for it. | Это наш дом, мы должны остаться и сражаться за него. |
| Nowhere is our national character more defined than in the city of Ma'an. | Нигде наш национальный дух не силен сейчас так, как в Маане. |
| I came to you because this is our chance to make it right. | Я пришёл, потому что это наш шанс сделать что-то правильное. |
| Meet our new candidate, Jimmy Borrelli. | Знакомьтесь, наш новый стажёр, Джимми Боррелли. |
| The pillar on which our world stands is being felled. | Столп, на котором стоит наш мир, рушится. |
| We don't have a golden couple, and our algorithm may be killing people. | У нас нету "золотой" пары, а наш сервис, кажется, убивает людей. |
| Richard Colford, our founder and CEO. | Ричард Колфорд, наш основатель и генеральный директор. |
| Meaning our missing scientist could have sent it. | Полагаю, его мог отправить наш пропавший учёный. |
| She's still our only suspect. | Она все еще наш единственный подозреваемый. |
| I know you have our scientist. | Я знаю, у вас наш ученый. |
| Either our "ghost" can fly... | Или наш "призрак" умеет летать... |
| It's a ledger listing births to young mothers during the years our convent took in girls in need. | Книга регистрации родов молодых матерей, которых в течение многих лет наш монастырь принимал по необходимости. |
| Based on our audio analysis of the last crime scene, we heard somebody else in that room. | Опираясь на наш аудиоанализ с последней сцены преступления, мы слышим кого-то еще в той комнате. |
| This is Théo, our distinguished actor. | Познакомься, это Тео, наш замечательный актер. |
| Of course she wants our house! | Ну конешно, она хочет наш дом! |
| Now we have something to worry about on our honeymoon. | Есть о чём беспокоиться в наш медовый месяц. |
| Look, I caught him trying to steal our toaster the other day. | Слушай, я недавно поймал его, когда он пытался украсть наш тостер. |
| But our marriage is based on curling. | Но наш брак основывается на керлинге. |