| Sebastien, our realtor, your married boyfriend. | Себастиан, наш риелтор, твой женатик. |
| This is Deion, our new son. | Это Дион, наш новый сын. |
| Adrian, this is Deion, our new son. | Эдриан, это - Дион, наш новый сын. |
| Saved our marriage, if truth be told. | Если честно, то спасли наш брак. |
| If our house catches fire, I guarantee you she's the one that started it. | Если наш дом загорится, ручаюсь, она его и подожжет. |
| Even though our marriage was crazy at times, it never got dull. | Пусть наш брак был временами диким, но точно не скучным. |
| Karl said that you know all about our dirty little secret. | Карл сказал, ты знаешь наш грязный секретик. |
| Now we're going to let a stranger into our house. | Так, теперь мы пускаем в наш дом незнакомцев. |
| Those are the only kazoos our jazz quartet, Jazzoo, ever uses. | Только эти казу использует наш джазовый квартет, Джазу. |
| So, our ticket into this elite circle is knowing what's going on with this crystal math teacher. | И наш билет в этот элитный круг - узнать, что происходит с учителем метамфетамина. |
| There's our ticket out of here. | А вот и наш билет отсюда. |
| Just calling to confirm our session. | ! Просто позвони чтобы подтвердить наш сеанс. |
| Just wanted to follow up about our little chat. | Просто хотела завершить наш небольшой разговор. |
| It'd be better for our end of year report. | Наш годовой отчет будет лучше выглядеть. |
| He's not our doctor, Bill. | Он не наш врач, Билл. |
| Three times spun our gallant ship, sunk too deep for the devil to see. | Трижды обернулся наш величавый корабль, Погруженный глубже, чем дьявол может разглядеть. |
| Please! It'll stay our secret. | Пожалуйста, я сохраню наш секрет... |
| But you said we were waiting Until our status at school was cemented. | Но ты говорила, что мы дождемся, пока не укрепиться наш статус в школе. |
| This is Steve, our software development manager. | Это Стив - наш менеджер по развитию софта. |
| The guy is the best in New York and he promised he could triple our portfolio. | Он лучший инвестор в Нью-Йорке и обещал увеличить наш фонд втрое. |
| Today, you might say, is our Super Bowl. | Можно сказать, сегодня наш Суперкубок. |
| We need to use our oppo on him. | Мы должны использовать наш компромат на него. |
| Unfortunately, he's convinced that Charlotte Cross will be our savior. | К сожалению, он убеждён, что Шарлотта Кросс наш спаситель. |
| Look, our best chance at fixing all of this is if you bring Mara to me. | Послушайте, наш лучший шанс исправить всё это - привести Мару ко мне. |
| Doing this is our only chance to save you. | Сделать задуманное - наш последний шанс спасти тебя. |