| Looks like our path is down into these caves. | Похоже наш путь ведёт в эти пещеры. |
| You are negatively affecting our profile, Peter. | Ты негативно влияешь на наш имидж, Питер. |
| So this makes this guard potentially our first eye-witness. | Выходит, что это наш первый потенциальный свидетель. |
| That elevator's our only way out. | Лифт - наш единственный выход отсюда. |
| She's a consultant for our philanthropic concerns. | Она - наш консультант в вопросах благотворительности. |
| And our missing Mr. Carson is an archaeologist. | А наш пропавший мистер Карсон - археолог. |
| Until we know what our next step is... | Пока мы не знаем, каков наш следующий шаг... |
| Graham Deveraux, our missing judge. | Грэм Девро, наш пропавший судья. |
| Max, that's our dinner tomorrow. | Макс, это наш завтрашний ужин. |
| And with each dark spirit he brings into our world, his grand design gets stronger. | И с каждым темных духом, которого он призывает в наш мир, его великий замысел становится сильнее. |
| Besides, our Web site's designed to help older people end their long dry spells. | Кроме того, наш веб-сайт создан для того, чтобы помочь пожилым людям распрощаться с длительной засухой. |
| Art probably should have told - you he was our CI. | Арт, возможно, должен был сказать тебе, что он наш информатор. |
| I mean show him our process! | Я имел в виду, покажи ему наш метод! |
| You've been warned about tampering with our base code, Doctor. | Вас предупреждали о вмешательстве в наш основной код, доктор. |
| We had to dismantle our ship to provide the raw materials. | Нам пришлось демонтировать наш корабль, чтобы получить материалы. |
| Mr. Dorian Gray, our generous host. | Мистер Дориан Грей, наш щедрый хозяин. |
| He's very wise, our doctor. | Он очень умный, наш доктор. |
| And a special welcome to Miss Frankenstein to our glorious city. | И особый тост за мисс Франкенштейн, добро пожаловать в наш город. |
| Dr. Soong Yen is our linguist. | Др. Сунг Иен - наш лингвист. |
| Baldy, you invaded our house. | Лысый, ты вторгся в наш дом. |
| He's my son's teacher and also our neighbor. | Он учитель моего сына, а также наш сосед. |
| And in that way our marriage is very unique. | И в таком случае наш брак уникален. |
| No actually my parents decorated our house like a Japanese pagoda so we sit on the floor. | Нет, родители оформили наш дом как японскую пагоду, и мы сидим на полу. |
| Sebastian, congratulations, you're our new drummer. | Себастьян, мои поздравления, ты наш новый ударник. |
| He broke into our hotel room and took pictures of us in bed. | Он вломился в наш номер, фотографировал нас в постели. |