| Overdraft charges are set out in our tariff. | Овердрафт сборов изложены в наш тариф. |
| We all like to build a little bit of "wait" into our cash flow. | Мы все хотели бы построить немного "подождать" в наш денежный поток. |
| Every day our account was frozen, the deeper we sunk into oblivion. | Каждый день наш счет был заморожен, чем глубже мы канули в лету. |
| They can't take our house. | Они не могут принять наш дом. |
| You don't need to rush these things, our couch is free. | Можешь не торопиться, наш диван свободен. |
| Which makes them... our best lead. | Поэтому они - наш лучший вариант. |
| We took him into our home. | Мы привели его в наш дом. |
| But to the world, our flag represents that which is right. | Но для всего мира наш флаг - олицетворение того, что это так. |
| Let us open our hymnals to page 22. | Давайте откроем наш псалтырь на странице 22. |
| My mom bought our sunscreen at a garage sale. | Моя мама купила наш на гаражной распродаже. |
| Margaret Arakawa, you're our new champion and will be moving on to nationals in Washington DC. | Маргарет Аракава, ты наш новый чемпион, и поедешь на национальный конкурс в Вашингтон. Округ Колумбия. |
| Gene receptors are our bread and butter. | Генные рецепторы - наш хлеб с маслом. |
| So, you're our new WISWO. | А ты, значит, наш новый ВИСВО. Класс. |
| We've allowed them to bet on anything, including our family home. | Мы позволили им делать ставки на что угодно, включая наш фамильный дом. |
| They brought her into our castle. | Они привели ее в наш замок. |
| Making Excalibur whole is our best chance to help Emma. | Восстановить Экскалибур - наш лучший шанс помочь Эмме. |
| I didn't want to miss this, and our first night together as a family. | Не хотелось пропустить наш первый поистине семейный вечер. |
| It's a great way to showcase our talent and get a tax write-off and support a good cause. | Отличный способ продемонстрировать наш талант, списать налоги и сделать доброе дело. |
| Other people who aren't our boss. | Другие, но не наш начальник. |
| The way I see it, you're our only chance. | Как я вижу, Вы - наш единственный шанс. |
| This is our house now, not just mine. | Теперь это наш дом, не только мой. |
| Looks like our Russian friend was a recent arrival. | Похоже, что наш русский друг недавно прилетел. |
| As soon as you are packed and ready, our limousine will take you to the airport. | Когда Вы будете готовы, наш лимузин доставит Вас в аэропорт. |
| Miss, if you wish our security can take you to your home. | Мисс, если хотите, наш охранник проводит Вас до дома. |
| Lily, this here's our guest of honor, The Great Leslie. | Лили, это наш почетный гость - Великий Лесли. |