Английский - русский
Перевод слова Our
Вариант перевода Наших

Примеры в контексте "Our - Наших"

Все варианты переводов "Our":
Примеры: Our - Наших
We guarantee full transparency of our service terms to our customers. Мы гарантируем нашим Клиентам полную прозрачность условий предоставления наших услуг.
Another success factor of our Company is the responsive attitude to the requests of our Clients. Еще одним фактором успеха нашей компании является чуткое отношение к желаниям наших клиентов.
An exclusive preview of our new collections and sales promotional advertising tools to provide optimum marketing of our swimwear. Эксклюзивный предварительный показ наших новых коллекций и способствующие продаже рекламные материалы для оптимального сбыта нашей продукции на рынке.
All our proposed products can be changed or adapted, increased or reduced to meet our client's requirements. Все предлагаемые продукты и сервис могут быть изменены или дополнены, чтобы соответствовать желаниям наших клиентов.
We are continuously improving our products and developing new machines to meet the specific requirements of our customers. Мы непрерывно работаем над дальнейшим развитием и новыми машинами, чтобы удовлетворять возрастающие требования наших клиентов.
You can check our website to see the latest photos on our construction updates. Вы можете проверить наш вебсайт чтобы видеть последние фотографии на наших строительных обновлениях.
Securing our clients' private information is one of the important aspects of our work. Обеспечение конфиденциальности наших клиентов - это один из приоритетов нашей работы.
Matthew 2:2 - Motivation fuels our actions and reveal our hearts desire. Матфея 2:2 - Мотивация влияет на наши действия и открывает желание наших сердец.
All our knowledge, technologies and experience is open to our clients. Все наши знания, технологии и опыт успешных проектов открыты для наших клиентов.
Satisfaction of our clients is basic yardstick of our success. Удовлетворение наших клиентов является главным показателем нашего успеха.
One of our objectives in the Bloomberg Initiative is to develop educational resources for our partners and for a broader audience. Одной из главных целей Блумбергской инициативы является разработка образовательных источников не только для наших партнеров, но и для более широкой аудитории.
Since we completely believe in our products, we offer you free trials of all our machines... Так как полностью доверяем нашим изделиям вам предлагаем возможность бесплатного тестирования всех наших строев.
Sales of our road milling bits are conducted exclusively via our system partner, Wirtgen. Продажа наших дорожных резцов осуществляется исключительно нашим системным партнером - компанией Wirtgen.
One weekend a month we use part of our showroom for a special display of one of our well-known brands. Один уик-энд в месяц мы используем часть нашего выставочного зала для специального показа одного из наших известных брендов.
Being an agent, you are entitled a full access to our mean of communication and to advice from our expert teams. Став агентом, Вы получаете полный доступ к нашим средствам связи, а также можете воспользоваться консультациями наших экспертов.
We will continually communicate with, and learn from our Customers to improve our products and services. Мы будем постоянно общаться, и учиться у наших клиентов, чтобы улучшить наши продукты и услуги.
We sincerely appreciate our success by success of our clients. Мы осознанно оцениваем собственный успех успехами наших клиентов.
At the Boutique Residence we have made certain that the wellbeing of our Residents is guaranteed in our exclusive Spa and tranquil pool greenery. В Boutique Residence мы добились того, чтобы комфорт наших резидентов было гарантирован нашим эксклюзивным SPA и успокаивающей зеленью у бассейна.
Although he weighed, slowly, the Web is becoming an extension of our culture, our social relations, personal needs and desires. Хотя он весил, медленно, Интернет становится продолжением нашей культуры, наших социальных отношений, личных потребностей и желаний.
The attention and understanding he showed in the course of our work proved us in complete security of our investments. То внимание и понимание, которые он демонстрировал в ходе нашей совместной работы, убедили меня в исключительной защищенности наших инвестиций.
We respect our guests and we share with them the best of what we have - our steaks. Мы уважаем наших Гостей и делимся с ними самым лучшим - нашими стейками.
We achieve it due to the application of high technologies, powerful industrial resources of our Company, professionalism and experience of our specialists. Мы достигаем этого за счет применения передовых технологий, мощных производственных ресурсов нашей Корпорации, профессионализма и опыта наших специалистов.
We greet our regular clients from our heart and we hope to gain new, reliable and devoted friends. От всей души приветствуем наших постоянных клиентов и надеемся приобрести новых, надежных и верных.
Turn to one of our sales associates for advice or use our contact form. Повернитесь к одному из наших коммерческих партнеров для совета или используйте нашу форму контакта.
We will present you our methodology and our work philosophy. Мы предоставим вам информацию о наших методиках и философии работы.