| We pictured raising our kids here and big Thanksgiving dinners. | Мы представляли как будем растить здесь детей и большой ужин в честь Дня Благодарения. |
| I think we found our problem. | Думаю, мы поняли, в чем дело. |
| We meant we wanted you to meet our community. | Мы имели ввиду, что хотим познакомить тебя с нашим сообществом. |
| What we normally carry in our bodies is gone. | То, что мы обычно имеем в своем теле, пропало. |
| We said we would be open and transparent in our dealings. | Мы говорили, что мы должны стать открытыми и прозрачными в наших делах. |
| Opening that door could unleash powers far beyond our control. | Открыв эту дверь, можно высвободить силы, с которыми мы не справимся. |
| I've seen them before in our research. | Я такие видел раньше, когда мы изучали всё это. |
| I think we just found our boy, Kurt. | Я думаю, мы только что нашли нашего мальчика, Курт. |
| We take this to our graves. | Мы унесём этот секрет с собой в могилы. |
| Us Day sisters up to our old pranks. | Мы, сестрички Дэй, снова вернулись к нашим старым приколам. |
| For a primitive species we have our points. | Даже у таких примитивных особей, как мы, есть свои плюсы. |
| We must appeal to our better angels. | Мы должны взывать к тому лучшему, что есть в нас . |
| Perhaps we should take our guest to security. | Возможно, мы должны забрать нашу гостью в безопасное место. |
| I'd say we follow our noses. | Я бы сказал, что мы последуем за своими носами. |
| Not only did we win our league... | Итак - мы не только стали победителями в своей лиге... |
| Well, we stay because Anatevka is our home. | Ну, мы остаёмся здесь потому... что Анатовка - наш дом. |
| We feel confident that we have our answer. | У нас есть уверенность, что мы получили наш ответ. |
| 'Trusting our instinct can be what we fear most. | Именно инстинкт подсказывает - может случиться то, чего мы боимся наиболее. |
| We'll pretend our school has a world-renowned physics department. | Мы изобразим, что у колледжа есть знаменитый на весь мир факультет физики. |
| If we support her, our jobs aren't safe. | Если мы поддержим ее, то значит наши рабочие места не безопасны. |
| We know our suspect is very creative. | Теперь мы знаем, что у подозреваемого туго с воображением. |
| We can see our friends play any time. | А посмотреть выступление наших друзей мы можем и в другой раз. |
| We know what our responsibilities are, Tom. | Мы знаем, что входит в наши обязанности, Том. |
| Bet we find our answer there. | Бьюсь об заклад, там мы найдём ответ. |
| We are truly blessed in our fellowship, our togetherness, our... our... fellowship. | Мы благословенны в нашем соучастии в нашем единении нашем... нашем... соучастии |