| As of now all our past releases are deleted... | На сегодняшний момент все, что мы выпустили ранее - удалено. |
| But nobody values more than our own self. | Но никто не значит больше, чем мы сами для себя. |
| Every day we think how to make our company still better. | Мы каждый день думаем о том, как сделать нашу компанию ещё лучше. |
| We thank you for your interest in our offered products. | Мы благодарим Вас за интерес к продуктам, которые предлагает наша компания. |
| We can freely express our opinion. | Мы можем во весь голос высказывать своё мнение. |
| We guarantee our exchange rates and reserves data is true. | Мы гарантируем, что те обменные курсы и резервы, которые вы видите на сайте HOT-EXCHANGE.RU, полностью соответствуют действительности. |
| It is possible thanks to advantageous price conditions provided by our suppliers. | Это возможно, благодаря выгодным ценовым условиям, которые мы получили от наших поставщиков. |
| We intend to make our services available for everybody. | Мы стремимся к тому, чтобы наши услуги были доступны для всех желающих. |
| We love our puppies despite they are so far. | Мы любим их, не смотря на то, что они так далеко. |
| We manufacture and install our products. | Мы сами производим и устанавливаем всю нашу продукцию. |
| We highly value every our employee. | Мы прекрасно понимаем исключительную ценность каждого работника для нашей компании. |
| We design and customize e-commerce solutions for our customers. | Мы проектируем и используем готовые решения электронной коммерции для наших клиентов. |
| If they match our requirements and staff needs, we will contact you. | Если все это отвечает нашим требованиям и потребностям в персонале, мы непременно свяжемся с Вами. |
| We raise our hands in class. | Мы на уроках поднимаем руки, чтобы ответить. |
| We shall run away, change our names perhaps. | Например, мы убежим куда-нибудь далеко, возможно, сменим имена. |
| We use our worldwide experience and technology to provide you the safest services. | Мы используем наш международный опыт и современные технологии для предоставления Вам услуг с обеспечением наивысшего уровня безопасности. |
| We want our guys to be real New Yorkers. | Мы хотим, чтобы наши ребята были настоящими жителями Нью-Йорка». |
| Currently the support for all our products is on-line only. | В настоящее время мы обеспечиваем поддержку наших продуктов только в режиме он-лайн. |
| Convinced that our success depends on yours and you are the best vehicle for our communication, we are particularly attentive to the quality of our achievements, and offer web design and graphic design deliberately upscale to communicate our expertise through your ascent. | Будучи убеждена в том, что наш успех зависит от вас и вы являетесь лучшим средством для нашего общения, мы уделяем особое внимание качеству наших достижений, и веб-дизайн предложение и графический дизайн намеренно высококлассные общаться через наш опыт Ваш подъем. |
| We are very caring for opinion of our quest, so we always make an investigation in order to change and extend as our clients want. We do everything that our clients will satisfied by our hotel. | Мы очень дорожим мнением наших гостей, поэтому всегда проводим исследования, чтобы меняться и расширяться с учетом пожеланий клиентов, ведь все, что мы делаем - стремление к тому, чтобы посетители остались довольны нашей гостиницей. |
| Maintaining superior standards is our utmost responsibility. | Мы сами устанавливаем стандарты и берем ответственность за них. |
| We also provide our clients with financing through repurchase agreements. | Для своих клиентов мы обеспечиваем также финансирование позиций в виде сделок репо. |
| We can notarize only those document which were translated by our specialists. | Мы можем заверить перевод только тех документов, которые были переведены в нашем бюро. |
| Thank you for visiting our homepage. | Мы очень рады, что Вы посетили наш сайт. |
| We welcome both experienced specialists and young graduate engineers among our employees. | В числе наших сотрудников мы видим как опытных специалистов, так и молодых инженеров - выпускников ВУЗов. |