I thought we'd hit one of our organic cafes. |
Я подумал, что мы могли бы забежать в одну из наших органических кафешек. |
This is where our idea comes in. |
Это было единственным испытанием, которое мы рассчитывали пройти. |
Look, we know you stole our mascot head. |
Послушайте, мы знаем, что это вы украли голову нашего талисмана. |
We plan to win our third now. |
Мы выиграли два из них и собираемся выиграть третье. |
Perhaps we can share our findings. |
Возможно, мы могли бы поделиться нашими находками. |
Because we play covers and this is our craft. |
Потому, что мы играем каверы, и это наш крафт, наше мастерство. |
We started this for our dreams. |
Много лет мы живём такой жизнью ради нашей мечты. |
I think we just found our pizza-getter. |
Мне кажется, мы наконец-то нашли гонца за пиццей. |
Not if we do our job. |
Не станет, если мы будем делать свою работу. |
We assume they heard about our rebel problems. |
Мы думаем что им известно о наших проблемах с постанцами. |
We did our best, comrade. |
Мы сделали все, что смогли, товарищ. |
It's our anniversary dinner and I am late. |
Сегодня у нас годовщина и мы планировали ужин, а я опаздываю. |
We could pack our bags and leave tonight. |
Мы могли бы упаковать наши вещи и уехать сегодня вечером. |
We're looking for our unit. |
Мы ищем своих - подразделение "Егоз". |
They want to be removed from our database. |
Они требуют, чтобы мы убрали их из нашей базы данных. |
Men, our objective is any cost. |
Солдаты. Любой ценой мы должны занять эту фабрику. |
Can't you see our situation, try something. |
Разве вы не видите, в какой мы ситуации, сделайте что-нибудь. |
Let's believe in our survival. |
Давай те же верить, что мы спасемся. |
I think we just found our primary. |
Думаю, мы только что нашли наше первичное место преступления. |
We can't let those jockstraps steal our glory. |
Мы не можем позволить тем "профи" украсть нашу славу. |
Ladies and gentlemen, we've started our descent. |
Дамы и господа, как вы, возможно, заметили, мы начали снижаться. |
We thought we were safe and could live our lives. |
Мы думали, что мы в безопасности и могли жить своей жизнью. |
We believe there's nothing wrong with our music. |
Сами-то мы считаем, что с нашей музыкой все в порядке. |
Yes - not to mention losing our office. |
Да, не говоря уже о том, что мы лишились офиса. |
We Sahrawis can't live in our country. |
Мы, сахрави, не можем жить в своей стране. |