Примеры в контексте "November - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: November — Года

• The team returned to Khartoum with the Commissioners on 17 November 2004.

  Члены группы возвратились в Хартум вместе с членами Комиссии 17 ноября 2004 года.

• The Ukrainian aircraft and its passengers were released on 16 November 2004.

  Украинский самолет и его пассажиры были отпущены 16 ноября 2004 года.

• I visited Ethiopia and Eritrea from 6 to 9 November 2005.

  Я посетил Эфиопию и Эритрею в период с 6 по 9 ноября 2005 года.

• On 23 November 2004, the Government held its one and only working session with the Group of Experts.

  23 ноября 2004 года правительство провело одно, и единственное, рабочее заседание с Группой экспертов.

• The Group met formally with representatives of the Rwandan Government on 23 November 2004.

  Группа провела официальную встречу с представителями правительства Руанды 23 ноября 2004 года.

• Unfortunately, the Ministry did not send a delegation to the Kimberley Process plenary meeting held in Moscow from 15 to 17 November 2005.

  К сожалению, министерство не направило делегацию на пленарное заседание по Кимберлийскому процессу в Москве 15 - 17 ноября 2005 года.

• On 9 November 2005, President Vieira named a new Government, also by decree.

  9 ноября 2005 года президент Виейра издал еще один указ, в котором он назвал состав нового правительства.

• From 14 to 16 November 2005, the High-level Coordinator, Yuli Vorontsov, visited Kuwait.

  В период с 14 по 16 ноября 2005 года Координатор высокого уровня Юлий Воронцов находился в Кувейте.

• The note verbale was circulated to members of the Council on 22 November 2005.

  Вербальная нота была распространена среди членов Совета 22 ноября 2005 года.

• Subsequently, they were implemented into the Rules and Practice Directions of the Tribunal in September and November 2005.

  Впоследствии они нашли свое отражение в Правилах и постановлениях Трибунала в сентябре и ноябре 2005 года.

• Sheik Musa Halal, Sheik of the Mohameed tribe (28 November 2004).

  Шейх Муса Халал, шейх племени мухаммед (28 ноября 2004 года).

• The European Union is closely following the Darfur peace talks in Abuja, the seventh round of which began at the end of November 2005.

  Европейский союз пристально следит за Дарфурскими мирными переговорами в Абудже, седьмой раунд которых начался в конце ноября 2005 года.

• On 1 November 2005 the sanctions Committee published the list of individuals and entities subject to sanctions.

  1 ноября 2005 года Комитет по санкциям обнародовал перечень лиц и организаций, на которые распространяется действие санкций.

• According to TPD, it addressed a strong protest to the President of the Security Council on 7 November 2005.

  Согласно ВМР, 7 ноября 2005 года она направила решительный протест Председателю Совета Безопасности.

• South Africa ratified 14 November 1973.

  Южная Африка ратифицировала 14 ноября 1973 года.

• South Africa assented on 25 November 2002.

  Южная Африка присоединилась 25 ноября 2002 года.

• The successful opening of the Rafah crossing on 25 November 2005 represents an important step forward.

  Успешное открытие контрольно-пропускного пункта Рафах 25 ноября 2005 года является важным шагом на пути вперед.

• The total number of registered activities as at 27 November 2005 had, therefore, risen to 37.

  Таким образом, общее число зарегистрированных видов деятельности по состоянию на 27 ноября 2005 года увеличилось до 37.

• Montreal, 28 November to 6 December 2005

  Монреаль, 28 ноября - 6 декабря 2005 года

• Line 2: for twenty-third session (November 2005)

  Строка З: вместо двадцать третьей сессии (ноябрь 2005 года)

• At its meetings on 30 November 2005, the Committee reached consensus on one draft resolution under item 15.

  На своих заседаниях 30 ноября 2005 года Комитет достиг консенсуса в отношении одного проекта резолюции в рамках пункта 15.

• Will take up duties early November 2005.

  Вступит в должность в начале ноября 2005 года.

• Fourth session, Geneva, 21-22 November 2005

  Четвертая сессия, Женева, 21-22 ноября 2005 года

• Organization of fourth inter-regional Africa-LAC Forum, - Tunis, November 2004

  Организация четвертого межрегионального форума "Африка - ЛАК", Тунис, ноябрь 2004 года

• Santiago, Chile, 8 November 2005

  Сантьяго, Чили, 8 ноября 2005 года

Другие варианты перевода слова november

• Ноябрь
• Ноябрьский
• Ноябрьской
• Декабря
• Октября
• Сентября
• Году
• Октябре-ноябре
• Января
• Ноябре-декабре
• Июня
• Февраля

Слово november в словаре

November — Ноябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова