| Brooks' final album before retirement, Scarecrow, was released on November 13, 2001. | Последний, перед уходом со сцены, альбом Брукса Scarecrow был выпущен 13 ноября 2001 года. |
| November 1987 U.S. Senate resolution cuts military and economic aid to Panama. | В июле 1987 года правительство США объявило о прекращении экономической и военной помощи Панаме. |
| Eleanor of Castile had died on 28 November 1290. | Элеонора Кастильская ушла из жизни 28 ноября 1290 года. |
| The two-hour pilot was filmed over 26 days in late November to December 2010. | Двойная пилотная серия снималась 26 дней с конца ноября по декабрь 2010 года. |
| Muhammed was executed on November 10, 2009. | 10 ноября 2009 года Мухаммад был казнён. |
| 4296 (November 22): Venus occults Antares. | 22 ноября 4296 года - Венера покроет звезду Антарес (a Скорпиона). |
| The first mention of the locality was on November 16, 1753. | Первое упоминание о районе датируется 16 ноября 1753 года. |
| MTV Unplugged in New York was released on November 1, 1994. | Альбом MTV Unplugged in New York вышел 1 ноября 1994 года. |
| Montana became a state on November 8, 1889. | Монтана получила статус штата 8 ноября 1889 года. |
| The medal was established 6 November 2003. | Медаль была учреждена 26 ноября 2003 года. |
| The game was ported to the Android operating system in Japan as a free download on November 18, 2011. | Игра была портирована на Android в Японии в качестве бесплатного скачивания на 18 ноября 2011 года. |
| Waite died on November 27, 1901 while preparing Thanksgiving dinner at his home in Aspen. | Уэйт скончался 27 ноября 1901 года во время обеда в честь Дня благодарения в своём доме в Аспене. |
| She also performed the song on Today on 25 November 2015. | Она также представила песню в программе Today 25 ноября 2015 года. |
| Since November 1998 and June 1999 - the editor in chief of TV news service channel TV-6. | С ноября 1998 по июнь 1999 года - главный редактор Телевизионной службы новостей на канале ТВ-6. |
| However, after government formation talks broke down, early elections were called for November 2015. | Однако, после формирования правительства переговоры сорвались, раньше выборы были назначены на ноябрь 2015 года. |
| The building was completed on 21 November 1663. | Здание было построено 21 ноября 1663 года. |
| Manson recorded his vocals at his Hollywood Hills home studio between November 2008 and his January 5, 2009 birthday. | Мэнсон записывал вокал в своей домашней студии Hollywood Hills в период с ноября по 5 января 2009 года. |
| On November 10, 1882, Eugene Schuyler became the first United States ambassador in Serbia. | 10 ноября 1882 года Евгений Шулер стал первым послом США в Сербии. |
| The first Christmas stamp appeared on 6 November 1957. | Первая рождественская марка появилась 6 ноября 1957 года. |
| It was recorded on November 21, 1964 at the Regal Theater in Chicago. | Запись была сделана 21 ноября 1964 года на концерте в Чикаго в Regal Theater. |
| On 9 November 1989, following months of unrest, the travel restrictions placed upon East Germans were lifted. | После нескольких месяцев волнений, 9 ноября 1989 года ограничения на перемещение, действовавшие в отношении восточных немцев, были сняты. |
| Egan was later named the third Bishop of Bridgeport, Connecticut, on November 5, 1988. | Позднее Иган был назван третьим епископом Бриджпорта, штат Коннектикут, 5 ноября 1988 года. |
| On 1 November Indefatigable captured the Bonne Louise. | 1 ноября 1808 года Indefatigable захватил Bonne Louise. |
| According to a report published by the management company, almost all piling work for the project had been completed by November 2013. | Согласно опубликованному отчёту управляющей компании, к ноябрю 2013 года практически все свайные работы проекта завершены. |
| Indiana Jones in the Hermitage Game, November 2008. | Игра «Индиана Джонс в Эрмитаже , ноябрь 2008 года. |