Примеры в контексте "November - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: November — Года

• Between November 2011 and January 2012, most settlements received non-food items and/or fuel.

  В период с ноября 2011 года по январь 2012 года жители большинства поселений получили непродовольственные товары и/или топливо.

• It included 93 complaints registered from February 2003 to November 2004.

  Он включал 93 жалобы, полученные в период с февраля 2003 года по ноябрь 2004 года.

• Coalition Return boycotted sessions between November 2002 and late January 2003.

  Коалиция «За возвращение» бойкотировала работу Скупщины в период с ноября 2002 года по конец января 2003 года.

• This Group met from November 1991 to January 1994.

  Совещания этой Группы проходили в период с ноября 1991 года по январь 1994 года.

• The invoices relate to work performed between January 1988 and November 1989.

  Эти счета выставлены за работы, проведенные с января 1988 года по ноябрь 1989 года.

• Adopted 22 September 1995; 40 ratifications by November 2003.

  Принята 22 сентября 1995 года; к ноябрю 2003 года ратифицирована 40 участниками.

• This project is scheduled from April 2008 to November 2009.

  Данный проект будет осуществляться с апреля 2008 года по ноябрь 2009 года.

• King Abdullah visited Ramallah on 21 November 2011.

  Так, 21 ноября 2011 года король Абдалла посетил Рамаллах.

• Originally planned for November 2011, elections are now expected in 2012.

  Выборы, которые первоначально планировалось провести в ноябре 2011 года, пройдут, как ожидается, в 2012 году.

• I regret that the National Dialogue has not reconvened since November 2010.

  Я с сожалением отмечаю, что национальный диалог не проводился с ноября 2010 года.

• Some 5,500 UNCTAD-related press clippings were collected from January to November 2013.

  С января по ноябрь 2013 года было собрано около 5500 откликов прессы о деятельности ЮНКТАД.

• Note: Figures as at November 2013.

  Примечание: Данные по состоянию на ноябрь 2013 года.

• Client response November 2013: in progress.

  Ответ клиента от ноября 2013 года: в процессе выполнения.

• Darayya has been besieged since November 2012.

  Дарайя находится в условиях осады с ноября 2012 года.

• This case was submitted on 24 November 2010.

  Это дело было представлено на рассмотрении 24 ноября 2010 года.

• The November 2012 plebiscite was non-binding.

  Результаты проведенного в ноябре 2012 года плебисцита не являются юридически обязательными.

• The same decrees introduced a similar increase starting 15 November 2008.

  В этих декретах предусмотрено такое же следующее повышение тарифов с 15 ноября 2008 года.

• The Secretary-General declared 10 November 2012 "Malala Day".

  Генеральный секретарь провозгласил 10 ноября 2012 года днем в защиту Малалы Юсуфзай.

• Wednesday, 14 November 2012 (English).

  Среда, 14 ноября 2012 года (английский язык).

• Thursday, 15 November 2012 (English).

  Четверг, 15 ноября 2012 года (английский язык).

• Today, 13 November 2012 (English).

  Сегодня, 13 ноября 2012 года (английский язык).

• It covers events up to 8 November 2013.

  Доклад охватывает события за период до 8 ноября 2013 года.

• Prisons Act of 24 November 2009.

  Закона о пенитенциарной системе от 24 ноября 2009 года.

• November 2011, Copenhagen: Attended the Global Partnership for Education Pledging Conference.

  Ноябрь 2011 года, Копенгаген: организация приняла участие в Конференции по объявлению взносов для Глобального партнерства в области образования.

• Source: Report of G23 workshop/BONUCA, November 2008.

  Источник: Доклад на семинаре Группы 23/ОООНЦА, ноябрь 2008 года.

Другие варианты перевода слова november

• Ноябрь
• Ноябрьский
• Ноябрьской
• Декабря
• Октября
• Сентября
• Году
• Октябре-ноябре
• Января
• Ноябре-декабре
• Июня
• Февраля

Слово november в словаре

November — Ноябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова