| On 23 November 2017 Pérez appeared on an internet video. | 23 ноября 2017 года Перес появился на интернет-видео. |
| On November 4, 2013, Ryan Harding was announced as the new drummer. | 4 ноября 2013 года Райан Хардинг был объявлен новым барабанщиком. |
| The filming began on November 9, 2010 in Belgrade and Budapest. | Съёмки начались 9 ноября 2010 года в Белграде и Будапеште. |
| On 5 November 1981, the Princess's pregnancy was officially announced. | 5 ноября 1981 года было официально объявлено о беременности принцессы. |
| Adams was announced to have been cast in the role of Giselle on November 14, 2005. | Адамс была заявлена на роль Жизель 14 ноября 2005 года. |
| The Russian Tea Room reopened on November 1, 2006. | Русская чайная снова открылась 1 ноября 2006 года. |
| Through the influence of the Prince-Regent, Moira was appointed Governor-General of India on 11 November 1812. | Под влиянием принца-регента Мойра был назначен 11 ноября 1812 года генерал-губернатором Индии. |
| The Wright Company was incorporated on November 22, 1909. | Wright Company была зарегистрирована 22 ноября 1909 года. |
| The Council was established on 29 November 1927 by President Washington Luís. | Создан 29 ноября 1927 года президентом Вашингтоном Луисом. |
| On November 3rd, 2017 the traditional autumn Therr Maitz concert was held in Saint Petersburg. | З ноября 2017 года состоялся традиционный осенний концерт Therr Maitz в Санкт-Петербурге. |
| Prince Adolf was married on the 19 November 1890 in Berlin to Princess Viktoria of Prussia. | Принц Адольф женился 19 ноября 1890 года в Берлине на принцессе Виктории Прусской. |
| It was made publicly available on these platforms on November 23, 2016. | Он был опубликован на этих платформах 23 ноября 2016 года. |
| The Ministry of Finance was established on November 24, 1848. | Министерство финансов было создано 24 ноября 1848 года. |
| The album was officially announced on 8 August 2016 with a scheduled release date of 11 November. | Альбом был официально анонсирован 8 августа 2016 года с запланированной датой релиза 11 ноября. |
| On November 9, 2006, Secretary of State Condoleezza Rice named Michelle Kwan as a public diplomacy ambassador. | 9-го ноября 2006 года Государственный Секретарь Кондолиза Райс назначила Мишель Кван послом общественной дипломатии. |
| From November 2001 to April 2006, total payroll employment increased by 13%. | С ноября 2001 года по апрель 2006 года общая заработная платы увеличилась на 13 %. |
| On the morning of November 29, 1864, Chivington ordered his troops to attack. | Утром 29 ноября 1864 года Чивингтон приказал своим войскам атаковать лагерь. |
| The first transaction within the frameworks of the agreement was made on November 20, 2008. | 20 ноября 2008 года была осуществлена первая транзакция в рамках соглашения. |
| It was launched 26 November 2011, and landed at Gale Crater on 6 August 2012. | Он был запущен 26 ноября 2011 года и приземлился в Кратере Гейл 6 августа 2012 года. |
| Since November, 01st, 2009 the airline will start online booking through own site. | С 01 ноября 2009 года авиакомпания запустит онлайн бронирования через собственный сайт. |
| Barbados attained self-government on 16 October 1961 and independence within the Commonwealth on 30 November 1966. | Барбадос получил самоуправление 16 октября 1961 года и независимость в рамках Содружества 30 ноября 1966 года. |
| Since November 2015 - a chairman of Supervisory Board at X5 Retail Group. | С ноября 2015 года - председатель Наблюдательного совета X5 Retail Group. |
| On November 13, 2005, Uladzimir Levaneuski was detained again at the Central market of Grodno. | 13 ноября 2005 года Владимир Левоневский был снова задержан на Центральном рынке города Гродно. |
| November 1949, Ministry of Internal Affairs of Central People's Government established. | Ноябрь 1949 года - создаётся Министерство внутренних дел Центрального народного правительства. |
| The force under the command of Major General Arthur Aitken landed at Tanga on 2-3 November 1914. | Индийские войска под командованием генерал-майора Артура Эйткена высадились в Танге 2-3 ноября 1914 года. |