Примеры в контексте "November - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: November — Года

• Acceptance: Vanuatu (21 November 1994)

  Признание: Вануату (21 ноября 1994 года)

• The reduction in strength of the ONUMOZ military component will begin on 15 November 1994, as previously planned.

  Сокращение численности военного компонента ЮНОМОЗ начнется, как ранее и было запланировано, 15 ноября 1994 года.

• It subsequently submitted a verbal report on 14 November 1991.

  Впоследствии она представила вербальный доклад 14 ноября 1991 года.

• (Dated 17 October and 3 November 1986)

  (От 17 октября и 3 ноября 1986 года)

• On 30 November 1992, a Rights and Guarantees Committee was established by the Chamber of Deputies.

  Национальный конгресс 30 ноября 1992 года учредил Комитет по вопросам прав и гарантий, подотчетный палате представителей.

• Constitutional Court judgement of 18 November 1993 concerning the Public Security Act

  Решение Конституционного суда от 18 ноября 1993 года, касающееся Закона о безопасности граждан.

• Ph.D (London University) November 1972

  Д-р наук (Лондонский университет) ноябрь 1972 года

• The interim report, dated 8 November 1993, was issued as document A/48/526.

  Этот предварительный доклад от 8 ноября 1993 года был распространен в документе с условным обозначением А/48/526.

• On 24 November 1994, the Expert visited Santa Teresa women's prison and held discussions with the authorities and prisoners.

  24 ноября 1994 года эксперт посетила женскую тюрьму "Санта-Тереса", встретившись с начальством и заключенными.

• The Security Council presidential statement of 30 November 1994 also meets our expectations.

  Оправдало наши ожидания и заявление, сделанное Председателем Совета Безопасности 30 ноября 1994 года.

• The Constitutional Conference will complete its work by November 1994.

  Конституционная Ассамблея закончит свою работу к ноябрю 1994 года.

• 6/ Text of Joint Statement (photocopy), 1 November 1993.

  6/ Текст Совместного заявления (фотокопия), 1 ноября 1993 года.

• We view with optimism the entry into force of that Convention on 16 November this year.

  Мы с оптимизмом ожидаем вступления этой Конвенции в силу 16 ноября этого года.

• In this respect, we are looking forward to the fourth donor meeting to be held in Tokyo this November.

  В этой связи мы возлагаем надежды на четвертую встречу стран-доноров, которая состоится в Токио в ноябре нынешнего года.

• Mr. Mohammad Mustafa El-Hajj Ali Missing in Lebanon since 28 November 1986.

  Г-н Мохаммад Мустафа Пропал без вести в Ливане 28 ноября эль-Хадж Али 1986 года.

• The bulk of the staff reduction was planned for the period between 1 and 30 November 1994.

  Сокращение основной части сотрудников планируется на период с 1 по 30 ноября 1994 года.

• Since his country was the sixtieth country to ratify the Convention, it would enter into force on 16 November 1994.

  Поскольку Гайана стала шестидесятым государством, ратифицировавшим Конвенцию, она вступила в силу 16 ноября 1994 года.

• The statement of the President of the Security Council dated 4 November 1994 was welcome in that respect.

  В этой связи его делегация с удовлетворением отмечает заявление Председателя Совета от 4 ноября 1994 года.

• They also welcomed the important statement made by the President of the Security Council on 4 November.

  Страны Северной Европы также одобряют важное заявление, сделанное Председателем Совета Безопасности 4 ноября нынешнего года.

• In South-West Asia, a successful campaign had been carried out in India and Pakistan between July and November 1993.

  В Юго-Западной Азии такая кампания с успехом была проведена в июле-ноябре 1993 года в Индии и Пакистане.

• November 1991-March 1992; no records received;

  Ноябрь 1991 года-март 1992 года; никакой документации не получено

• (b) From mid-July to early November 1989.

  Ь) с середины июля по начало ноября 1989 года.

• Estonia 20 November 1994 Not yet received -

  Эстония 20 ноября 1994 года Еще не поступил -

• Eurostat: EDICOM (30 November 1994)

  Евростат: ЭДИКОМ (30 ноября 1994 года)

• OECD: Pollution Prevention and Control Group (2-4 November 1994)

  ОЭСР: Группа по предотвращению и ограничению загрязнения (2-4 ноября 1994 года)

Другие варианты перевода слова november

• Ноябрь
• Ноябрьский
• Ноябрьской
• Декабря
• Октября
• Сентября
• Году
• Октябре-ноябре
• Января
• Ноябре-декабре
• Июня
• Февраля

Слово november в словаре

November — Ноябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова