Примеры в контексте "November - Года"

Перевод

Примеры

Примеры: November — Года

• And by 27 November 2011, 17 Governments had contributed $34 million to the Immediate Response Account.

  Кроме того, к 27 ноября 2011 года правительства 17 стран внесли взносы на сумму 34 млн. долл. США на Счет для мероприятий по немедленному реагированию.

• By 15 November 2012, the Division had received 115 responses.

  По состоянию на 15 ноября 2012 года, Отделом было получено 115 ответов.

• The Bureau of the Committee had held its fifteenth meeting on 18 November 2011 (see annex for report).

  Пятнадцатое совещание Бюро Комитета состоялось 18 ноября 2011 года (см. приложение к докладу).

• Consultative visits to tsunami-hit Sendai and Tohoku regions of Japan, 15-19 November 2011

  Консультационные поездки в пострадавшие от цунами регионы Сендай и Тохоку, Япония, 15-19 ноября 2011 года

• Stakeholder meetings are scheduled to take place from 4 to 8 November 2014 in Okayama, Japan.

  Совещание заинтересованных кругов планируется провести 4-8 ноября 2014 года в Окаяме, Япония.

• This present version incorporates the discussion of the original paper at the CES Bureau's November 2011 meeting.

  В настоящем издании упомянутого документа отражены итоги обсуждения его первоначальной версии на совещании Бюро КЕС в ноябре 2011 года.

• The CES Bureau considered the topic at its November 2011 meeting in Geneva, Switzerland.

  Данная тема была рассмотрена Бюро КЕС на его совещании в Женеве, Швейцария, в ноябре 2011 года.

• The planning teams, which were organized around different themes of work, met by teleconference four times during October and November 2011.

  В октябре и ноябре 2011 года группы по планированию, которые были сформированы по различным темам работы, провели четыре совещания в формате телеконференций.

• Since November 2010, a by-product of this programme has been a list of indicators for assessing the gender situation in Cameroon.

  С ноября 2010 года одним из результатов действия этой программы является перечень показателей для оценки гендерного положения в Камеруне.

• PCMA has been enforced with effect from November 2007.

  ЗЗДП вступил в силу в ноябре 2007 года.

• The 2011 ENDIREH survey was conducted in October and November.

  В октябре - ноябре 2011 года был проведен ЭНДИРЕО-2011.

• A contract with COMRA was signed in Beijing on 18 November 2011.

  З. Контракт с КОИОМРО был подписан в Пекине 18 ноября 2011 года.

• However, as of November 2011 the launch of this website was still pending.

  Тем не менее по состоянию на ноябрь 2011 года запуск этого веб-сайта еще не состоялся.

• 1To continue to hear statements remaining from Thursday, 1 November 2012.

  1 Продолжится заслушание ораторов, которые не смогли выступить в четверг, 1 ноября 2012 года.

• Acceptance: Bulgaria (5 November 2012)

  Принятие: Болгария (5 ноября 2012 года)

• Signature: Austria (8 November 2012)

  Подписание: Австрия (8 ноября 2012 года)

• Signature: Liberia (13 November 2012)

  Подписание: Либерия (13 ноября 2012 года)

• Acceptance: Austria (19 November 2012)

  Принятие: Австрия (19 ноября 2012 года)

• Acceptance: Germany (15 November 2012)

  Принятие: Германия (15 ноября 2012 года)

• Signature: Singapore (30 November 2012)

  Подписание: Сингапур (30 ноября 2012 года)

• Subsequently, they were accommodated at a mother and child municipal shelter from 10 to 15 November 2008.

  Впоследствии они были переведены в муниципальный приют для матери и ребенка, где находились с 10 по 15 ноября 2008 года.

• SPECA activities since the last session of the Governing Council (11 November 2011, Ashgabat, Turkmenistan).

  Мероприятия СПЕКА после проведения последней сессии Руководящего совета (11 ноября 2011 года, Ашхабад, Туркменистан).

• The Council welcomed the offer of Malaysia to host the ninth meeting of the Technical Committee during the last week of November 2013.

  Совет приветствовал предложение Малайзии принять у себя девятое совещание Технического комитета в последнюю неделю ноября 2013 года.

• The Committee was informed that the Governing Councils of the two centres had held their ninth sessions in Bangkok on 19 November 2013.

  Комитет был проинформирован о том, что Советы управляющих обоих центров провели свои девятые сессии 19 ноября 2013 года в Бангкоке.

• Consultative Workshop on Innovation System Diagnosis and Strategy Development - Best Practices, Manila, 28 November 2012.

  Консультативный практикум по диагностике инновационных систем и разработке стратегий - передовая практика, Манила, 28 ноября 2012 года.

Другие варианты перевода слова november

• Ноябрь
• Ноябрьский
• Ноябрьской
• Декабря
• Октября
• Сентября
• Году
• Октябре-ноябре
• Января
• Ноябре-декабре
• Июня
• Февраля

Слово november в словаре

November — Ноябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова