| She was betrothed to Henry the Young King on 2 November 1160. | Она была помолвлена с будущим королём Англии Генрихом Молодым 2 ноября 1160 года. |
| Svetlana Alekseevna Zhiltsova was born November 30, 1936 in Moscow. | Светлана Алексеевна Жильцова родилась 30 ноября 1936 года в Москве. |
| It was released in cinemas on 9 November 2017. | Фильм был выпущен в кинотеатрах 9 ноября 2017 года. |
| Ruslan Mamilov was born November 7, 1928 in Ordzhonikidze Ingush Autonomous Oblast. | Руслан Израилович Мамилов родился 7 ноября 1928 года в городе Орджоникидзе Ингушской Автономной области. |
| Handwritten was reissued in a revisited edition on November 20, 2015. | Handwritten был переиздан с небольшими поправками 20 ноября 2015 года. |
| Juan Pablo Rojas Paúl (26 November 1826 - 22 July 1905) was President of Venezuela from 1888 to 1890. | Хуан Пабло Рохас Пауль (исп. Juan Pablo Rojas Paúl; 26 ноября 1826 (1826-11-26) - 22 июля 1905) - президент Венесуэлы с 1888 до 1890 года. |
| The song was released as a digital download on 10 November 2017 by Island Records. | Песня была выпущена в качестве цифровой дистрибуции 10 ноября 2017 года лейблом Island Records. |
| Since November 2005 the hospital has been headed by professor Sergey Grigor'evich Scherbak. | С ноября 2005 года больницу возглавляет главный врач профессор Сергей Григорьевич Щербак. |
| The marriage was harmonious and produced a daughter, Catherine I of Courtenay, born on 25 November 1274. | Брак был гармоничным; у супругов 25 ноября 1274 года родилась одна дочь, Екатерина де Куртене. |
| Elections for the municipalities are held on the third Tuesday of November every four years. | Выборы в коммунальные советы обычно назначаются на третий вторник в ноябре каждые 4 года. |
| The Ottoman entry into World War I along the Central Powers occurred on 11 November 1914. | Вступление Османской империи в Первую мировую войну вместе с Центральными державами произошло 11 ноября 1914 года. |
| He was jailed from September to November 2007. | С сентября по декабрь 1911 года находился под арестом. |
| The Austro-Hungarians surrendered on 3 November 1918. | Австро-Венгрия капитулировала ещё 27 октября 1918 года. |
| As of November 2018, the film has not yet been released. | По состоянию на ноябрь 2018 года фильм не имеет даты выхода. |
| The Landing is the seventh full-length album by the German power metal band Iron Savior, released on 18 November 2011. | The Landing (в переводе с англ. - «Приземление») - седьмой студийный альбом немецкой пауэр-метал-группы Iron Savior, выпущенный 18 ноября 2011 года после четырёхлетнего перерыва. |
| Donald Wuerl was born on November 12, 1940, in Pittsburgh, Pennsylvania. | Дональд Уильям Вюрл родился 12 ноября 1940 года, в Питтсбурге, штат Пенсильвания. |
| The Japanese Ministry of Defense (MOD) first announced plans for the class on 23 November 2009. | Планы на строительство нового противолодочного вертолётоносца впервые были анонсированы японским министерством обороны 23 ноября 2009 года. |
| On November 20, 1862, it was renamed the Army of Tennessee. | 20 ноября 1862 года её переименовали в «Теннессийскую армию». |
| On November 18, 2009, it was certified platinum. | 18 декабря 1984 года он был сертифицирован как платиновый. |
| From 4 August until 4 November 2012. | Исполняющий обязанности с 14 августа по 4 ноября 2014 года. |
| On November 17, 2000, Interplay released the game for the Windows platform. | 17 ноября 2000 года Interplay выпустило Sacrifice для операционной системы Windows. |
| The parties were given until 10 November 2006 to respond to the draft agreement. | 10 ноября 2006 года проект Кодекса поступил в Совет федерации. |
| He was born on 12 November 1938 in Jambul (present-day Taraz). | Родился 20 ноября 1931 года в городе Джамбуле (ныне Тараз). |
| "Congratulations" was first released as the album's first promotional single on November 4, 2016. | Congratulations впервые вышел в качестве первого промо-сингла с альбома 4 ноября 2016 года. |
| Sten Pentus (born 3 November 1981 in Tallinn) is an Estonian racing driver. | Sten Pentus; родился 3 ноября 1981 года в Таллине, СССР) - эстонский автогонщик. |