Примеры в контексте "Nor - Ни"
Перевод
Примеры
Примеры: Nor — Ни
-
I can neither confirm nor deny details of any operation without the Secretary's approval.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали операции без санкции Министра.
-
Here the women do not know neither read nor write.
Да еще и женщине, которая ни читать, ни писать не умеет.
-
Unfortunately, neither you nor Niklaus managed to make!
К несчастью, ни ты, ни Никлаус не входите в этот список.
-
Neither the FBI nor your wife will ever know.
Ни ФБР, ни твоя жена никогда не узнают.
-
Nothing can alter your destiny, nor mine!
ничто не может изменить ни твою судьбу, ни мою
-
Nobody in their right mind wants the Indians back, nor the bandits.
Никто в здравом уме не хочет возвращения ни индейцев ни бандитов.
-
I've never known a mother nor a father.
Никогда не знал ни отца ни матери.
-
Neither her mind nor her heart needed any help from me, I assure you.
Ни её разуму, ни сердцу не нужна была никакая помощь от меня, уверяю вас.
-
And according to the law of the Seven, neither kings nor queens are exempt from testimony at a holy inquest.
Но по законам Семерых ни короли, ни королевы не освобождаются от показаний на праведном дознании.
-
Normally, neither good nor bad.
Да, ни хорошо ни плохо.
-
In the 20th century, no normal electricity nor air-conditioning.
В 20 веке нет ни нормального электричества ни кондиционеров.
-
I have neither time nor the money to seek such diversions.
У меня нет ни времени, ни деньги искать таких диверсий.
-
There are neither Russians nor Germans.
Здесь нет ни русских, ни немцев.
-
Well, it sounds like neither Jack nor Alice liked Roger very much.
Что ж, кажется, ни Джеку, ни Элис Роджер особо не нравился.
-
I see that neither you nor your friends listen to reason.
Я так понимаю, что ни вы, ни ваши друзья, не можете ничего объяснить.
-
He also says that neither he nor any of his flock know Walker.
Он также говорит, что ни он, ни его окружение не знает Уолкера.
-
That will benefit neither you nor me, Vardhaan.
Это не принесет пользы ни тебе и ни мне, Вардхан.
-
But that stuff is neither effective nor recommended.
Но это средство ни эффективно, ни рекомендуемо.
-
Mewling at his keyhole is neither one thing nor the other.
Мяуканье у его замочной скважины это ни два ни полтора.
-
I never crossed a friend, nor you, I'll bet.
Я ни разу не обманул друга, тебя, клянусь.
-
But right now neither the dread Chopper nor Milo was anywhere in sight.
Но в данный момент ни ужасного Чоппера, ни самого Майло не было видно.
-
I can neither confirm nor deny, counselor.
Не могу ни подтвердить ни опровергнуть.
-
That's neither here nor there.
Его не показать ни здесь, ни там.
-
Yes, nor any stray hair or fiber.
Ни волокон ткани, ни волос.
-
You do not like neither Russia nor the people.
Вы не любите ни Россию, ни народ.
Другие варианты перевода слова nor
Все переводы слова norПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово