Ferguson has found me and invited much more money than he |
Фергюссон нашла меня и предложила намного больше денег, чем он. |
I'm much better now, thanks to him. |
Я намного лучше теперь, благодаря ему. |
It was much colder than this. |
Там было намного холоднее, чем здесь. |
One much bigger than this one. |
Еще намного большее, чем это. |
He'd certainly get much more than that himself. |
Сам бы наверняка намного больше взял. |
It's much simpler when the customer explains what he wants. |
Это намного облегчает работу, когда клиент поясняет свои желания. |
But after my little "chat" with Major Kira I feel much better. |
Но после небольшой "беседы" с майором Кирой я чувствую себя намного лучше. |
Doctor says, that you're much better now. |
Доктор говорит, что твое состояние намного лучше. |
As your friend, however, I have much more reasonable advice to offer. |
А как ваш друг, однако, я предложу намного более разумный совет. |
Landaff was originally much larger than today. |
Ленинская изначально была намного длиннее, чем теперь. |
Come, please, it'll be much easier for me. |
Приезжай, мне так будет намного легче. |
Poor thing's much older than I am. |
Бедняга, она намного старше меня... |
I remember it was much more fun trying to have a child than actually having a child. |
Знаешь, пытаться завести ребенка, намного веселее, чем иметь. |
This was revenge... of a much more brutal, cold-blooded nature. |
Это была месть намного более жестокого, хладнокровного типа. |
I am much younger than I look. |
Я намного моложе, чем выгляжу. |
He'd be much better off rocking the Isaac Hayes. |
Он бы выглядел бы намного лучше без него, как Айзек Хейз. |
Always marry a woman much younger than you. |
Нужно всегда брать в жены женщину намного моложе себя. |
'but it's much more meaty, like sawing a dog's leg in half. |
'но она намного жёстче, как распиливать ногу собаки пополам. |
I think my hair looks amazing, but that flag needs to be much bigger. |
Я думаю, мои волосы выглядят шикарно, но этот флаг должен быть намного больше. |
For instance, I can appear to Sister Marianna much faster than you can get to the temple. |
Например, я могу явиться к сестре Марианне намного быстрее, чем ты можешь добраться до храма. |
You're much more cooperative this way. |
Вас намного больше на этом пути. |
Suddenly, George has become much more normal than you. |
Внезапно Джордж стал намного более нормальным, чем ты. |
You're much prettier in real life than your pictures. |
В жизни вы намного красивее, чем на фотографии. |
A field assistant not much older than you are. |
Полевая ассистентка, не намного старше, чем ты. |
I'm much stronger than you. |
На самом деле я намного сильнее тебя. |