He's a much better surfer than you. |
Он намного лучший серфер чем ты. |
Well, unlike that, my games are much more fun. |
Ну, в отличие от этой, мои игры намного веселее. |
Her psychopathy is much more complicated than Carroll's ever was. |
Ее психопатия намного сложней, чем у Кэролла. |
It's much nicer to be away from all those horrid people. |
Намного лучше быть подальше от всех этих неприятных людей. |
I'm sure you're much more evolved than we are. |
Я понимаю, что вы намного интеллигентнее нас. |
Any other investor would ask for much more. |
Любой другой инвестор попросил бы намного больше. |
You know much less about Francis' desires than I do. |
Ты знаешь о желаниях Франциска намного меньше, чем я. |
I would love to hear much more than just... information. |
Я хотел бы услышать намного больше, чем просто... информация. |
You both seem much more relaxed than... than last week. |
Вы оба выглядите намного более спокойными чем... чем на прошлой неделе. |
She can't be much ahead of us. |
Вряд ли она намного нас опередила. |
This makes simple things like walking much easier... for troops who have lost a leg to battlefield injuries. |
Это делает простые вещи как ходьба, намного удобнее... для солдат, которые потеряли ноги в боевых действиях. |
You were much funnier in law school. |
Ты была намного веселей на юрфаке. |
The remodel is actually much bigger than we planned. |
Реконструкция оказалась намного обширнее, чем мы предполагали. |
And they were much more qualified than you. |
И они были намного квалифицированнее. чем ты. |
You know that I would be a much better priest than you. |
Вы знаете, что я стал бы намного лучшим священником, нежели вы. |
I feel much better about my life. |
Теперь моя жизнь стала намного лучше. |
He couldn't catch a cold, much less his own lunch. |
А это намного меньше, чем обед. |
In Devonshire... our crayfish... are much larger than the ones you have here. |
В Девоншире раки намного крупнее, чем здесь. |
No, the horses are a much better option. |
Ну, лошади - это намного лучший вариант. |
And some women can accommodate big much better than others, of course. |
И некоторые женщины могут вместить большие намного лучше, чем другие, конечно. |
And you make a much better First Lady than ambassador, from what my people tell me. |
И вы сделаете намного лучше первой леди чем посол, от того, что мои люди говорят мне. |
You're exactly the same as me, just in a much prettier package. |
Ты такой же, как и я, просто в намного красивей упаковке. |
With diesel power, the destruction is much faster. |
С дизельным двигателем, разрушение намного быстрее. |
Then we require more - much more. |
Тогда нам требуется больше, намного. |
This is much better than Italy. |
Это намного лучше, чем Италия. |